Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Hvilken soldat er det som må betale sine egne utgifter? Det skulle bare mangle at ikke vi skulle kunne få mat der vi er i tjeneste. Hvis noen har en vingård, ville han vel kunne spise av druene han selv dyrker? Eller den som har kyr, vil vel selv drikke melk av dem? Er dette noe jeg finner på selv, eller finnes det et guddommelig prinsipp som støtter det jeg sier? I Moseloven står det: Oksen som tråkker ut kornet, skal selv kunne spise av det. Gud har vel minst like mye omsorg for oss mennesker som Han har for oksen? Reglene om at den som tresker, skal få sin del av avlingen, står fast for å vise at vi som arbeider på Guds åker, skal ha lønn for det vi gjør.
What Does This Mean?
In this verse, Paul asks rhetorical questions to highlight the absurdity of people working hard but not receiving any benefit from their labor. He suggests that just as soldiers expect to be fed or farmers eat the fruit of their vineyards, those who work for God should also receive support and benefits.
Explained for Children
Imagine you're planting a garden. You water it every day and take care of it. It would be unfair if someone else got all the yummy vegetables instead of you, right? Paul is saying that people who work hard to spread God's word should get help too, just like soldiers or farmers do.
Historical Background
The verse was written by Apostle Paul in about AD 53-54. He wrote it to the church at Corinth, addressing issues of support for ministers and the appropriateness of his own ministry. The cultural setting included a mix of Jewish and Gentile believers struggling with various moral and practical challenges.
Living It Out Today
Consider a teacher who puts in countless hours planning lessons but never gets paid or recognized. Just like teachers deserve compensation, those working to share faith should also be supported by their communities for the work they do.
Topics
support for ministryrewards of servicefair compensationministry challengesbiblical principlespractical applications
Paul is addressing the Corinthian church, which was facing various issues related to support and recognition of ministers.
How does this apply to modern ministry?
It suggests that those who work hard in spreading God's word should receive adequate support and care from their community or congregation.
What was the Corinthian church like during Paul’s time?
The Corinthian church included a mix of Jewish and Gentile believers, and they were dealing with issues such as moral and practical challenges within their community.
How does this relate to other verses about support for ministry?
This verse aligns with others like 1 Corinthians 9:13-14, which explicitly states that those who preach the gospel should live from the gospel, emphasizing the importance of supporting those in ministry.