Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Kjære søsken, dere må ikke bli forundret om denne verden hater dere. Vi har en dyp kjærlighet til hverandre, og derfor vet vi at vi er gått over fra døden til livet. Den som ikke elsker broren sin, er fortsatt i dødens rike. Hver den som hater broren sin, er en morder i sitt hjerte. Mordere har ikke det evige livet fra Gud i seg.
What Does This Mean?
This verse from 1 John says not to be surprised if people in the world dislike you. The speaker is John, and he's reminding his readers that it’s normal for non-believers to have negative feelings towards believers.
Explained for Children
Imagine you're playing a game where some kids don’t like when others join because they play differently. This verse says not to be surprised if other kids don't like you just because you’re different, and you play the game of life in your own special way.
Historical Background
The First Epistle of John was written by John the Apostle around AD 95-100 to early Christian communities. These communities were facing opposition from both within and outside their faith groups, emphasizing the importance of love and righteousness.
Living It Out Today
Think about a situation where you stand up for what you believe in at work or school. If others react negatively, remember that this verse reminds us such reactions are common and should not discourage our beliefs and actions.
Topics
lovefaithoppositionperseverancediscriminationChristian life
John the Apostle, one of Jesus' disciples, is speaking to early Christian communities.
Why does John say not to marvel if the world hates believers?
John reminds his readers that opposition and dislike from non-believers are normal due to differences in beliefs and lifestyles.
How can this verse be applied when facing discrimination at work?
This verse can remind individuals to expect and handle criticism or discrimination with grace, understanding it as part of being different in belief systems.
What does this mean for how Christians should respond to hate?
Christians are encouraged by this verse to stay true to their beliefs despite opposition, showing love even when faced with dislike from others.