Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
For vi har allerede levd i synd lenge nok! Vi har latt oss styre av våre lyster og levd i seksuell løssluppenhet. Vi har drukket oss fulle og til og med tilbedt andre guder. Dem som vi før festet sammen med, undrer seg nå over hvorfor vi ikke lenger vil være sammen med dem i det utsvevende livet deres – fullt av utskeielser. Derfor snakker de nå stygt om oss. Men en dag skal de avlegge regnskap for Ham som er klar til å dømme levende og døde. Derfor ble evangeliet forkynt også for de døde. Alle mennesker skal dømmes etter hvordan de levde mens de var her på jorden. Etterpå skal mennesket leve som Gud i Ånden.
What Does This Mean?
This verse from Peter talks about how we used to live our lives before turning to God, indulging in all sorts of worldly pleasures and sinful behaviors. He suggests that now is the time for a change.
Explained for Children
Imagine you used to play with toys that were not very nice - they broke easily and weren't fun anymore. Now it's time to put those away and find new, better ways to have fun!
Historical Background
The letter was written by Peter to the early Christian communities scattered across Asia Minor, around 60-65 AD. The audience faced persecution from Roman authorities and needed encouragement to stay true to their faith.
Living It Out Today
Today, we might use this verse when someone is trying to turn away from a life of partying or bad habits and wants to live more responsibly and spiritually.
'Lasciviousness' refers to indecent or lewd behavior, often associated with excessive indulgence in sexual activities and pleasures.
How can one apply 1 Peter 4:3 to their life today?
One can reflect on past behaviors that were not aligned with God's will and commit to living a more righteous life, turning away from worldly indulgences towards spiritual growth.
What is the historical context of this verse?
The letter was written by Peter to early Christians facing persecution in Asia Minor around 60-65 AD. He encourages them to maintain their faith and avoid sinful behaviors.
Why does Peter mention 'abominable idolatries'?
Peter mentions this because many people of that time were involved in pagan practices, and he is emphasizing the need to abandon such activities as part of turning towards God.