Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
En av Nabals gjetere fortalte dette til Abigajil, kona hans: «Se, David sendte budbærere fra ødemarken med velsignelser og ønske om å komme på besøk til Nabal, men han skjelte dem ut. Davids menn har vært veldig greie med oss da vi jobbet som gjetere, og de var ikke plagsomme på noen måte. Det var heller ingenting som ble borte så lenge vi var sammen med dem ute på marken. Tvert imot så beskyttet de oss. De var som en mur rundt oss både natt og dag, hele den tiden vi var sammen med dem og gjette sauene. Kanskje du vet hva som kan gjøres, for nå kommer det til å skje noe virkelig ille med oss. Nabal er så ondskapsfull at ingen vil snakke til ham.»
What Does This Mean?
This verse describes a young man telling Abigail, Nabal's wife, that David's messengers came to greet Nabal, but Nabal insulted them instead. It highlights the importance of hospitality and the consequences of mistreating others.
Explained for Children
Imagine your friend comes over to play and say hi, but your brother is so grumpy he tells them to go away. That's what happened here, but David's friends came to greet Nabal, and he wasn't nice to them. Abigail found out and had to deal with the situation.
Historical Background
1 Samuel was written by Samuel, Nathan, and Gad. It describes the transition from the judges to the monarchy and covers the life of Samuel, Saul, and the early years of David. The verse is set in a time when David was hiding in the wilderness, and the audience would have been familiar with the social norms of hospitality.
Living It Out Today
In a modern scenario, imagine a new colleague comes to introduce themselves to your manager, but your manager is rude and dismissive. The colleague might feel unwelcome and misunderstood. This shows the importance of being welcoming and respectful to new people.
The main issue was Nabal's rudeness and mistreatment of David's messengers, which could have led to serious consequences.
How does this verse relate to hospitality?
This verse highlights the importance of showing hospitality and respect to guests, even those who come with messages from others.
What can we learn about communication from this verse?
This verse teaches us the importance of clear communication and the potential consequences of mistreating messengers or those who come with messages.
How does this verse apply to today's workplace?
In today's workplace, it teaches us to treat colleagues and visitors with respect and to communicate effectively to avoid misunderstandings and negative consequences.