Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
I det sjuende året forsterket Jojada makten sin og inngikk en avtale med flere av dem som var førerne av 100 soldater. Dette gjaldt Asarja – Jerohams sønn, Ismael – Johanans sønn, Asarja – Obeds sønn, Ma’aseja – Adajas sønn, og Elisjafat – Sikris sønn. De dro gjennom hele Judas land og samlet alle dem som var av Levis stamme fra alle byene i Juda, i tillegg til lederne for de forskjellige slektene i Israel. De samlet seg i Jerusalem, og så inngikk hele forsamlingen en avtale med den avdøde kongens sønn. Dette skjedde i Guds hus. Herren hadde jo sagt at det alltid skulle være en av Davids familie på tronen. Prestene og levittene fikk dette oppdraget av Jojada: «En tredjedel av dere prester og levitter skal gjøre tjeneste i Guds hus på sabbaten. Her skal dere holde vakt ved dørene. En tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel skal stå ved Jesodporten. Hele folket skal være i forgårdene til Herrens hus. Men ingen må komme inn i Herrens hus, bortsett fra prestene og de av levittene som gjør tjeneste. De kan gå inn, for de er innviet til tjeneste og er hellige. Hele folket skal være nøye og holde seg til de ordningene som Herren har bestemt. Levittene skal holde seg rundt den unge kongen med våpenet sitt i hånden. Hver den som kommer inn i huset, skal drepes. Både når han kommer inn og når kongen går ut, skal dere beskytte kongen.»
What Does This Mean?
In this verse, Jehoiada, a priest, gathers and makes a covenant with five captains of hundreds in the seventh year. They commit to working together to support the rightful king, Joash, who was hidden from the queen Athaliah's rule. The key message is about unity and commitment to a righteous cause.
Explained for Children
Imagine you and your friends decide to clean up the playground. In this story, Jehoiada is like the leader who brings five brave friends together to help make things right in their kingdom, just like you and your friends making the playground better for everyone.
Historical Background
The book of 2 Chronicles was written by an anonymous author, possibly a scribe or priest, around the 4th century BCE. It was written for the Jewish people returning from exile to rebuild their life in Jerusalem, and it emphasizes the importance of faithfulness to God and the consequences of disobedience.
Living It Out Today
In today's context, this verse reminds us of the importance of forming alliances with trustworthy people to achieve a righteous goal. For example, if you want to start a community project to help the homeless, find strong, committed friends to support your cause.
Jehoiada was a high priest who played a crucial role in restoring the rightful king, Joash, to the throne of Judah.
What is the covenant mentioned in 2 Chronicles 23:1?
The covenant was a formal agreement between Jehoiada and the captains of hundreds to support and protect the rightful king, Joash, against the queen Athaliah.
Why is this verse important for leaders?
This verse highlights the importance of forming alliances and making commitments to achieve a righteous goal, as leaders need to have a support system to succeed.
How does this verse relate to modern-day alliances?
Just as Jehoiada formed an alliance with the captains of hundreds, people today can form alliances to support causes they believe in, such as community projects or social justice initiatives.