Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Hilkia og dem som kongen hadde utnevnt, gikk så til profetinnen Hulda, kona til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harkas, han som hadde tilsyn med garderoben. Hun bodde i Jerusalem i den andre bydelen. Da de spurtet henne om dette, svarte hun: «Si til mannen som sendte dere til meg at Herren, Israels Gud, sier dette: ‘Se, de som bor her skal få oppleve alle de forbannelsene som er skrevet i boken de har lest for kongen i Juda. For de har forlatt Meg og brent røkelse for andre guder. Deres handlinger har gjort Meg sint. Derfor skal Jeg øse ut et ustoppelig raseri over dere. Men si til Judas konge, han som sendte dere for å spørre Herren om råd, at Herren, Israels Gud, sier at da du hørte Hans Ord mot dette stedet og mot dem som bor her, ble hjertet ditt mykt, og du ydmyket deg foran Meg. Du flerret klærne dine i fortvilelse og gråt for Mitt ansikt. Derfor har Jeg også hørt dine bønner, sier Herren. Sannelig, skal Jeg la deg dø fra denne fortvilelsen, slik at øynene dine skal slippe å se alt det onde som vil skje her og med dem som bor her’.» Dette svaret brakte de tilbake til kongen.
What Does This Mean?
In this verse, Hilkiah and some people appointed by the king go to talk to Huldah, a prophetess, about something important. They find her in Jerusalem, where she lives in a place called the college. Huldah helps them understand a message from God.
Explained for Children
Imagine you have a friend who always knows the right answer to problems. In this story, some important people go to visit their friend Huldah, who is very wise and can tell them what God wants them to do next. They find her at her house in a special building in Jerusalem.
Historical Background
This verse is from the Book of 2 Chronicles, which was written by an unknown author after the Babylonian exile, likely around 530 BC. The audience was probably the returning exiles, and the cultural setting was one of rebuilding and recommitting to God after a time of exile.
Living It Out Today
In modern times, this verse reminds us that we can seek guidance from wise and spiritual people in our lives, much like a mentor or a pastor. For instance, if you are facing a tough decision, talking to a trusted spiritual advisor can provide clarity and direction.
Huldah was a prophetess mentioned in the Old Testament, known for her wisdom and ability to communicate God's message to the people of Israel.
Why did Hilkiah and the king's men go to Huldah?
They went to Huldah because she was a prophetess who could provide divine guidance on an important matter, likely related to the rediscovery of the law in the temple.
What was the college in Jerusalem?
The college referred to a place where scholars and teachers gathered, likely a place of learning and where religious texts were stored and studied.
What can we learn from Huldah's role?
From Huldah's role, we can learn the importance of seeking wisdom and divine guidance, and recognizing that God can speak through any person, regardless of their gender.