Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Jeg ville komme til dere, og jeg skrev til menigheten deres, men Diotrefes, han som gjerne vil ha lederansvar i menigheten, ville ikke ta imot oss. Når jeg kommer til dere, vil jeg advare dere mot ham. Jeg skal fortelle dere hvordan han lever og opplyse dere om at han taler imot oss med onde ord. Problemet er at han ikke nøyer seg med det. Han nekter å ta imot brødrene våre som ønsker å komme til menigheten, og de i menigheten som hadde ønsket besøk, blir utstøtt av de andre. Kjære venner, ikke etterlign det som er ondt, men vis godhet mot dem som oppfører seg dårlig. Den som gjør det som er godt, tilhører Gud, men den som heller gjør onde handlinger, har ikke sett Gud og kjenner Ham ikke. I motsetning til Diotrefes er Demetrius vel ansett av alle. Han står for det som er rett og sant. Vi vil spre sannheten, og dere vet at budskapet vårt er sant!
What Does This Mean?
This verse tells us that John wrote to a church but someone named Diotrephes, who likes being the leader among them, doesn't accept or welcome others. It highlights how selfish ambition can hinder community and unity.
Explained for Children
Imagine you're in a classroom where one kid always wants to be the teacher and won't let anyone else have turns. That's like Diotrephes - he likes being bossy and doesn't want to share or accept help from others, which isn't very nice.
Historical Background
The Apostle John wrote this letter around 95 AD to a church leader. The letter deals with issues of leadership and community within the early Christian church in Asia Minor, where there was tension between those who wanted power and those who followed Christ's teachings.
Living It Out Today
In a modern workplace, imagine if one manager refuses to collaborate or accept ideas from others because they want all credit for themselves. This verse reminds us that teamwork and humility are important for a healthy community or organization.
Why was Diotrephes not receiving John and his message?
Diotrephes likely refused to accept John and his message because he wanted to maintain control within the community, feeling threatened by any external influence that could challenge his position.
What does this verse teach about leadership in the church?
This verse teaches that true leadership should not be marked by a desire for power over others but by humility and welcoming others into the community. Leaders should prioritize unity and the common good.
How can we apply this lesson today?
Today, this lesson reminds us to avoid letting personal ambition disrupt our communities or organizations. We should focus on working together and promoting a culture of acceptance and collaboration.
Why is John's letter significant for understanding early church issues?
John's letters provide insight into the challenges faced by early Christian communities, such as power struggles within leadership. They help us understand how to address these issues with biblical principles today.