Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Alle som var der, ble fylt av en enorm frykt for Gud. Apostlene gjorde mange tegn og under, og alle som trodde, holdt sammen og hadde alle ting felles. De solgte det de eide, og delte med hverandre, alt ettersom enhver hadde behov. De møttes daglig i tempelet og hadde nattverd i hjemmene. Med glede og oppriktighet kom de sammen og hadde fellesskap rundt matbordet. Hele tiden lovpriste de Gud, og de ble respektert blant folk. Hver dag kom det nye som ville overgi sitt liv til Kristus og bli med i menigheten.
What Does This Mean?
This verse describes a time when people felt very afraid and respected the apostles because they were doing amazing miracles and signs. It's showing how powerful the work of God was through the apostles.
Explained for Children
Imagine if your friends could make magic happen, like turning water into juice or making toys float in the air! Everyone would be amazed and a little scared too, wondering what else they can do. That's what happened when Jesus' friends did wonders for people.
Historical Background
This verse was written by Luke, who wrote both Acts and the Gospel of Luke around 80 AD. He was writing to Greek-speaking Christians about the early days of the church after Jesus ascended into heaven. The audience would have been interested in how God's power was displayed through the apostles.
Living It Out Today
In our modern world, we can see this verse as a reminder that when people witness extraordinary acts or experiences, they often feel awe and respect. For example, if someone volunteers to help others in dangerous situations, it might inspire admiration and respect from those who observe them.
People felt afraid because the apostles were performing miracles, which were supernatural acts that showed God's power. This could be both awe-inspiring and frightening.
What kind of 'wonders and signs' are mentioned in Acts 2:43?
The verse likely refers to miracles like healing the sick, speaking in tongues, or other supernatural events that demonstrated God's presence and power through the apostles.
How does this affect our understanding of faith today?
Today, while we may not see as many physical signs, people often find faith inspiring and sometimes even daunting when they witness acts of love or hear about powerful spiritual experiences.
What can we learn from the apostles' actions in Acts 2:43?
We can learn that acts of service and supernatural signs can inspire others to respect and consider faith. It shows how God's power through believers can impact those around them.