Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Etter at dette hadde hendt og kong Ahasverus’ sinne hadde lagt seg, tenkte han igjen på Vasjti og på hva hun hadde gjort. Han tenkte også på straffen han hadde gitt henne. Kongens tjenere sa da til kongen: «Kongen trenger en ny dronning. La det letes etter vakre, unge jomfruer til kongen, og må det utnevnes tilsynsmenn i alle landområdene av riket ditt. Be dem samle alle de vakre unge jomfruene de kan finne, og la dem bo i borgen Susan, i kvinnenes bolig, under tilsyn av kongens hoffmann Hegai – han som er kvinnenes tilsynsmann. Gi dem skjønnhetsprodukter så de kan gjøre seg vakre. Så skal den unge kvinnen som kongen synes er vakrest, bli dronning i stedet for Vasjti.» Dette syntes kongen var et godt råd, så han bestemte seg for å gjøre det slik.
What Does This Mean?
This verse tells us that after King Ahasuerus cooled down from being angry, he thought about Vashti, his former queen, and what she had done that led to her being removed from her position. It's a transition to the next part of the story about Esther.
Explained for Children
Imagine you're really mad at someone, and you yell at them. Later, when you feel better, you think about what happened and why you were so upset. That's what happened here with the king. He was mad at Vashti, but later when he was calm, he remembered her and what she did.
Historical Background
The Book of Esther was written sometime after the events it describes, which took place around the 5th century BCE. The book was likely written by a Jew for fellow Jews living in Persia, to remind them of God's protection and providence even when they faced difficulties in a foreign land.
Living It Out Today
In modern life, we can apply this by reflecting on our past actions and decisions when we're calm and collected. For example, if you had a fight with a friend, think about it later when you're not upset, and consider how you can make things right.
The verse suggests that after calming down from his initial anger, the king thought about Vashti and her actions, possibly reflecting on his decision and its consequences.
What was the king's initial reaction to Vashti's actions?
The king was initially very angry, leading to his decree that Vashti be removed from her position as queen.
How does this verse set the stage for the story of Esther?
This verse transitions the narrative from Vashti's removal to the next phase where Esther comes into the story, setting up the context for her rise to becoming the new queen.
What can we learn about forgiveness from this verse?
While not explicitly about forgiveness, the verse suggests the importance of reflecting on past actions when calm, which can lead to better decisions and perhaps forgiveness for past wrongs.