Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren sa til Moses: «Jeg skal la en siste ulykke ramme farao og Egypt før han lar dere reise herfra. Han kommer til å jage dere av sted når han først lar dere dra. Nå skal du si til folket, så alle hører det, at enhver må be naboen sin om noe av sølv og noe av gull.» Herren gjorde det slik at egypterne var vennlig innstilt til israelittene. Dessuten var Moses blitt en mann som folk hadde stor respekt for, både blant faraos tjenere og blant folket i Egypt.
What Does This Mean?
In this verse, God tells Moses that He will bring one final plague upon Egypt. This plague will be the last straw, forcing Pharaoh to release the Israelites. Not only will Pharaoh let them go, but he will also push them out of Egypt.
Explained for Children
Imagine you have a really stubborn older sibling who always refuses to share their toys. One day, your mom decides to give them one more warning before taking away all the toys. That's kind of like what God is doing here. He's giving Pharaoh one last chance to change his mind before something big happens.
Historical Background
The Book of Exodus was written by Moses around 1446 BC. This verse speaks to the Israelites who were enslaved in Egypt and were eager for their liberation. The cultural setting was one of oppression and hardship for the Israelites under Pharaoh's rule.
Living It Out Today
Just as God showed perseverance in bringing multiple plagues to force Pharaoh to release the Israelites, we can also show perseverance in our efforts to achieve justice or change in difficult situations. For example, if you see bullying at school, you can keep bringing it up to teachers until they take action.
The final plague was the death of the firstborn, which is described in Exodus 12. This plague was so severe that it finally forced Pharaoh to release the Israelites.
Why did God bring the plagues?
God brought the plagues to demonstrate His power to both the Egyptians and the Israelites and to force Pharaoh to let the Israelites go free from slavery.
How did the Israelites respond to the final plague?
The Israelites were instructed to mark their doorposts with lamb's blood so that the angel of death would pass over their houses, sparing their firstborn children.
What does this verse teach us about God's nature?
This verse highlights God's determination to free His people and His willingness to take decisive action to achieve this goal, showing His power and justice.