Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Fordi disse prestene gjorde tjeneste for dem rett foran avgudene og fikk Israels folk til å begå denne avskyelige synden, har jeg lovet dem at de skal måtte bære på sin synd. Disse prestene skal ikke gjøre tjeneste for Meg som prester. De skal ikke få komme nær noe av alt det hellige som tilhører Meg. De skal heller ikke få komme inn i Det Aller Helligste. Men de skal bære skammen, og de skal minnes sin grove synd. Likevel skal Jeg la dem ivareta visse tjenester i Mitt hus. De skal få delta i arbeidet og med alt det som må gjøres med det.
What Does This Mean?
This verse from Ezekiel states that God is angry with the Levites because they served idols and caused the Israelites to sin. God says that they will bear the consequences of their actions. The speaker is God through the prophet Ezekiel.
Explained for Children
Imagine if your friend convinced you to play a game that you knew was wrong, like cheating in a game. This verse is like God saying that the people who convinced others to do wrong things will have to face the consequences of their actions.
Historical Background
Ezekiel wrote this verse during the Babylonian exile in the 6th century BCE. He was speaking to the Israelites who were living in Babylon, warning them about the consequences of their actions and the importance of remaining faithful to God.
Living It Out Today
A modern scenario could be when a friend convinces you to do something you know is wrong, like cheating on a test. This verse reminds us that we must be accountable for our actions and the influence we have on others.
The Levites were punished because they served idols and led the Israelites into sin, which angered God. This verse emphasizes the responsibility they held and the consequences of their actions.
What does 'lifting up his hand' mean?
In this context, 'lifting up his hand' is a gesture used to emphasize God's oath or promise, indicating a strong commitment to the action described, in this case, the punishment for the Levites.
How can we avoid leading others into sin?
We can avoid leading others into sin by being mindful of our influence and ensuring that our actions and words promote righteousness and integrity, as per God's teachings.
What does 'bear their iniquity' mean?
To 'bear their iniquity' means to face the consequences or punishment for their sins or wrongful actions, highlighting the accountability each person has for their deeds.