Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Hør Herrens Ord, dere Sodoma-herskere. Hør hvordan Gud vil dere skal leve. Lytt til Hans regler og lover, dere Gomorra folk! Herren sier: «Hva skal Jeg med alle slaktofrene deres? Jeg har fått nok av dem! Jeg har ikke glede av blodet av okser, av lam eller bukker. Når dere kommer for å være i Min nærhet, hvem har da krevd dette av dere? Nei, ikke kom med flere unyttige gaver! Jeg avskyr offerrøyken. Dere kaller inn til høytidssamling ved nymåne og ved sabbat, men Jeg tåler ikke sammenblandingen av ondskap og hellige samlinger. Derfor hater Jeg nymånefestene og høytidene deres – de er bare til bry for Meg, og Jeg er sliten av å se på dette. Når dere på samme tid rekker hendende mot meg i bønn, så ser Jeg en annen vei. Deres mange bønner hører Jeg likevel ikke, for hendene deres er fulle av blod. Vask dere, rens dere! Få ondskapen bort fra øynene Mine. Hold opp med å gjøre det onde! Lær å gjøre det gode! Søk rettferdighet, døm rettferdig! Avvis undertrykkere, forsvar de farløse og før enkens sak!
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking to the leaders and people of Jerusalem, comparing them to the wicked cities of Sodom and Gomorrah. God is calling them to listen to His word and the law, indicating that their behavior is as sinful as those infamous cities.
Explained for Children
Imagine if your teacher called the whole class to listen because they were acting like the meanest kids in school. That's what God is doing here. He's telling the people to listen because they're not behaving well.
Historical Background
The prophet Isaiah wrote this around 700 BC to the people of Jerusalem, who were involved in idol worship and injustice. The reference to Sodom and Gomorrah, cities known for their wickedness, emphasizes the severity of their behavior.
Living It Out Today
Imagine a company's executives are ignoring the ethical guidelines set by the board. This verse reminds us that regardless of our position, we must listen to and follow the moral laws set by God, or we risk facing the consequences of our actions.
Topics
justicesinobediencedivine judgmentrepentanceGod's law
What does comparing Jerusalem to Sodom and Gomorrah mean?
This comparison highlights the depth of Jerusalem's sinfulness. Sodom and Gomorrah were destroyed by God because of their wickedness, showing how serious their behavior is.
Why does God call the rulers 'rulers of Sodom'?
God uses this harsh language to emphasize that the leaders of Jerusalem are as wicked as the rulers of Sodom. It serves as a strong warning to them.
How does this verse relate to modern leadership?
This verse reminds leaders today that they must adhere to God's standards and laws, as their actions can affect their entire community or organization.
What can we learn about God's expectations from this verse?
God expects His people to listen to His word and obey His law, no matter their social status. Disobedience can lead to severe consequences.