Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
«Tenk ikke tilbake på de første ting eller hvordan det var før. Jeg gjør noe nytt. Nå skal det spire fram noe nytt, og det skal dere merke. Jeg skal lage en vei gjennom ødemarken, og Jeg lar vannet strømme fram i ørkenen. Villdyrene, sjakalene og strutsene på markene skal ære Meg, fordi Jeg gir dem vann i ødemarken og strømmer i ørkenen. På samme måte gir Jeg drikke til det folket som Jeg har valgt ut – Mitt folk. Dette folket har Jeg skapt til Meg selv, for at det skal forkynne om Meg og lovprise Meg.
What Does This Mean?
This verse is from God speaking to the Israelites through the prophet Isaiah. It tells them not to dwell on past events or old things, but to look forward to new things God is going to do.
Explained for Children
Imagine you're playing a game, and you keep thinking about how you lost last time. This verse is like your mom or dad telling you to forget about that game and just have fun this time, because you can do better now!
Historical Background
Isaiah wrote this around 700 BCE when the Israelites were going through tough times, including exile. This message was meant to encourage them to trust in God's new plans rather than worry about the past.
Living It Out Today
Imagine you're starting a new job. Instead of worrying about mistakes from your old job, this verse encourages you to focus on the new opportunities and what God has planned for you in this new role.