Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Det folket de profeterer for, skal bli kastet ut på gatene i Jerusalem. De skal bli møtt av hungersnød og sverd. Det skal ikke være noen igjen som kan begrave dem – verken dem selv eller konene, sønnene eller døtrene deres – for Jeg lar dem smake sin egen ondskap. Derfor skal du si dette til dem: Jeg gråter dag og natt og kan ikke slutte, for folket er blitt knust med et kraftig slag og ligger med et ulegelig sår. Hvis jeg går ut på marken, så møter blikket mitt dem som er drept med sverd. Hvis jeg går inn i byen, ser jeg dem som er utmagret av hungersnøden! Ja, både profet og prest må dra til et land de ikke kjenner.»
What Does This Mean?
This verse from Jeremiah tells that the people who follow false prophets will face severe consequences: famine and war will lead to many deaths, and there will be no one to bury the dead. The speaker is God, warning of dire punishments for their wickedness.
Explained for Children
Imagine if your friends kept telling you that eating mud pies would make you healthy. If you believed them, you might get very sick, and no one would be there to help. That's what this verse is saying, but for grown-ups who believe the wrong things.
Historical Background
Jeremiah wrote this during a time of political turmoil in Judah, around 600 BC. The people were facing threats from neighboring nations and false prophets were misleading them. Jeremiah is warning them about the consequences of their actions.
Living It Out Today
In today’s world, we might see this as a warning against following bad advice or harmful trends that can lead to personal or societal ruin. For example, ignoring health warnings or falling for harmful misinformation can have dire consequences.