Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren som ga solen til lys om dagen og bestemte hvordan månen og stjernene skulle lyse om natten, Han som lar havets bølger buldre – Han, Hærskarenes Herre, sa dette: «Dersom naturens lover ikke lenger står ved makt, da skal også Israels slekt bli borte og ikke lenger være Mitt folkeslag som Jeg følger med Mine øyne. Det skulle ikke være mulig at dette kunne skje, for da må Jeg forkaste hele Israels folk på grunn av de mange onde handlingene deres», sier Herren.
What Does This Mean?
In this verse, the Lord is speaking and emphasizes His power by mentioning how He controls the sun, moon, and stars. He also mentions dividing the sea when waves roar, showing His control over nature. The message is that the Lord is in charge of everything.
Explained for Children
Imagine the Lord as a superhero who can control the sun, moon, and stars. He can make the sun shine during the day and the moon and stars light up the night. He's so powerful that He can even calm big waves in the sea. Just like how a superhero protects his city, the Lord takes care of everything in the world.
Historical Background
This verse is from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-585 BCE. The book addresses the people of Judah, warning them of the consequences of their disobedience to God. Jeremiah's prophecies reflect a time of judgment and hope, set against the backdrop of the Babylonian conquest of Judah.
Living It Out Today
Imagine you're feeling overwhelmed by life's challenges, just like big waves in the sea. This verse reminds us that God is in control, even when things seem out of control. Just as He can calm the waves, He can bring peace and stability to our lives.
The Lord, also known as the LORD of hosts, is speaking in this verse. He is emphasizing His power and control over all creation.
What does it mean that God 'divideth the sea when the waves thereof roar'?
This phrase illustrates God's power over nature, showing that He can calm or control the sea's tumultuous waves. It's a metaphor for His sovereignty over all aspects of creation.
How does Jeremiah 31:35 relate to the theme of hope?
The verse emphasizes God's control and power, which gives believers hope that He can manage and guide their lives, even in challenging times.
What is the significance of this verse in the context of the book of Jeremiah?
In Jeremiah, God often reminds the people of His power and control over their destiny to encourage them during times of judgment and exile, providing a message of hope and reassurance.