Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Men dersom de slutter med sin ondskap og heller ber til Meg, skal Jeg få sårene deres til å gro og gi legedom. Jeg helbreder dem og åpenbarer en rikdom av fred og sannhet for dem. Jeg skal føre de bortførte fangene av Israel og Juda tilbake. De skal gjenoppbygges slik de var ved begynnelsen. Jeg skal rense dem fra all den synd de har gjort mot Meg, og Jeg skal tilgi. Da skal byen være til glede for Meg. Den skal være til glede for alle folkeslag på jorden når de får høre om alt det gode Jeg gjør for dere. De skal skjelve av respekt for Meg når de ser all den godhet og all den fred som Jeg skal gi byen.’
What Does This Mean?
In Jeremiah 33:6, God promises to heal and restore the people of Israel. He will reveal to them a time of abundant peace and truth. This verse is a message of hope and assurance that God's healing and peace will come.
Explained for Children
Imagine you have a really bad cold, and your mom says, 'Don't worry, I'm going to make you all better. I'll give you medicine, and when you're better, we'll have lots of fun time together.' That's like what God is saying here, but for a whole country!
Historical Background
Jeremiah, a prophet, wrote this during a difficult time when the people of Judah were facing exile. This prophecy was meant to give hope to those who were suffering, assuring them that God would bring restoration and peace.
Living It Out Today
Imagine a community struggling with poverty and crime. This verse can inspire individuals to work towards healing and restoration in their community, bringing about a peaceful environment where truth and justice prevail.