Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Fienden kommer opp som en løve fra Jordans tykke skog. Hvem er den utvalgte som Jeg kan sette over fienden? For hvem er som Jeg? Hvem vil stevne Meg for retten? Og hvem er den hyrden som tør stå framfor Meg?» Hør derfor hvilke planer Herren har bestemt for Babel og for kaldeerne. De skal ganske riktig slepes bort, de som er de minste i flokken. Han skal legge beitemarkene deres øde. Ved ropet «Babel er tatt!» skjelver jorden, og skriket høres blant folkeslagene.
What Does This Mean?
This verse from Jeremiah describes how God will make the Babylonians run away quickly when He comes like a lion. It emphasizes God's power and His role in appointing leaders. The speaker is God, and the key message is about His sovereignty over all nations.
Explained for Children
Imagine a big, strong lion coming out of a river to scare away a group of tough guards. That's like God saying He can make the Babylonians run away fast. He's so powerful that He decides who becomes a leader.
Historical Background
Jeremiah, a prophet, wrote this around 587-582 BCE. It was written to the people of Judah, predicting Babylon's downfall. The cultural setting was one of political turmoil and the rise of Babylon as a dominant power.
Living It Out Today
Think about a time when you felt overwhelmed at work or school. This verse reminds us that God can empower us to face our challenges just as He empowered the Babylonians to flee from His power.
The 'he' in this verse refers to God, who is described as coming up like a lion to defeat the Babylonians and show His power.
What does 'habitation of the strong' mean?
This phrase refers to the fortified places or strongholds where the Babylonians lived and felt secure, emphasizing how God's power surpasses any human strength.
How does God's power relate to leadership?
God's power in this verse underscores His role in appointing leaders. It shows that He has the authority to choose who leads and how they lead.
What does 'appoint over her' mean?
This phrase indicates that God plans to appoint a leader over Babylon, suggesting His active role in determining the fate of nations and their rulers.