Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Da ba Josva til Gud. I fortvilelse rev han klærne sine i stykker og falt ned på bakken foran kisten med Herrens bud. Der ble han og de andre lederne liggende helt til kvelden. De strødde støv på hodet sitt som et tegn på at de ville ydmyke seg for Gud. Josva sa: «Herre Gud, hvorfor har Du da ført dette folket over Jordan, for å overgi oss til amorittene, så de kan utrydde oss? Hadde vi bare vært fornøyde med å bosette oss på den andre siden av Jordan! Å, Herre, hva skal jeg si til folket når Israel har måttet flyktet for fiendene sine? Det sender ut et dårlig rykte om oss, for kanaaneerne og alle som bor i landet, får høre det. Da kommer de til å omringe oss og tilintetgjøre oss. Hva vil Du da gjøre for Ditt store navn?»
What Does This Mean?
This verse describes Joshua's reaction after a defeat in battle. He and the elders of Israel show deep sorrow and repentance by tearing their clothes, lying on the ground, and putting dust on their heads. It shows their humility before God.
Explained for Children
Imagine if your team lost a big game, and you felt so bad that you sat on the ground and covered your head with your hands. That's kind of what Joshua and the elders did, but they did it as a way to show they were very sorry and wanted to make things right with God.
Historical Background
Joshua was written by Joshua, the leader of the Israelites, around 1400 BC. It was written to remind the Israelites of God's faithfulness and their covenant responsibilities. The cultural setting was one of military conquest and settlement in the Promised Land.
Living It Out Today
Imagine you made a big mistake at work that cost your team a big project. You might feel like Joshua, deeply regretful and wanting to show your seriousness about making things right. This verse shows the importance of humility and repentance when facing our mistakes.
Joshua tore his clothes as a sign of deep sorrow and repentance, a common practice in ancient Near Eastern cultures to express grief or remorse.
What does it mean to put dust on their heads?
Putting dust on their heads was a symbolic act of mourning or repentance, showing humility and a desire to be closer to the earth, acknowledging their sin.
How did the elders show their remorse?
The elders joined Joshua in lying on the ground and putting dust on their heads, demonstrating their unity in sorrow and seeking God's forgiveness.
What was the significance of being near the ark of the LORD?
Being near the ark showed their reverence for God and their desire to be in His presence, seeking His guidance and forgiveness for the defeat.