Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Så sa Gideon til Gud: «Hvis Du vil redde Israel ved min hjelp, slik Du har sagt, da trenger jeg et tegn. Jeg legger dette saueskinnet ute på plassen. Hvis det er dugg bare på skinnet og det ellers er tørt overalt på marken, så vet jeg at det er Du som har sagt dette.» Det skjedde. Da han sto tidlig opp neste morgen og klemte på saueskinnet, var det vått av dugg. Han kunne klemme ut en hel skål full av vann av det. Da sa Gideon til Gud: «Nå må Du ikke bli sint på meg, men la meg bare få ett tegn til. Jeg ber Deg, la meg prøve dette med saueskinnet bare én gang til! Denne gangen ber jeg om at saueskinnet skal være tørt, men la det være dugg overalt på marken!» Gud gjorde det slik den natten. Bare saueskinnet var tørt, men bakken var våt av dugg.
What Does This Mean?
In this verse, Gideon is talking to God and asking for a sign that God will save Israel through him. Gideon wants to be sure that God will help him before he takes action.
Explained for Children
Imagine you're playing a game and you're not sure if you can win. You ask your friend, 'If you're going to help me win, can you show me how?' That's what Gideon is doing with God, asking for a sign that God will help him save his people.
Historical Background
The Book of Judges was written by various authors, likely around the 10th century BCE. It documents Israel's history during the period of the Judges, who were leaders appointed by God to deliver Israel from oppression. Gideon was one such judge.
Living It Out Today
Today, when faced with a big challenge, it's okay to ask for assurance. Just like Gideon asked for a sign, we can pray and look for ways to feel confident in our decisions and actions.
Topics
faithdeliveranceleadershipprayersigns and wonderstrust