Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
De spurte: «Hvor vil Du vi skal tilberede det?» Han sa: «Når dere kommer inn i byen, skal dere bli møtt av en mann som bærer en vannkrukke på hodet. Følg etter ham inn i huset hvor han går inn. Så skal dere henvende dere til eieren av huset og si til ham: ‘Mesteren vår lurer på hvor salen der Han kan spise påskemåltidet med disiplene sine, er?’ Da vil han vise dere et stort, ferdig utstyrt rom i andre etasje. Der skal dere gjøre i stand alt for påskemåltidet vårt.»
What Does This Mean?
In this verse from Luke's Gospel, Jesus' disciples ask him where he wants them to prepare for the Passover meal. They are showing their willingness and readiness to follow his instructions.
Explained for Children
Imagine you're helping your friend plan a birthday party. You ask, 'Where do you want us to put up decorations?' That's like what Jesus' friends were doing here—they wanted to know where he wanted the special dinner to be ready.
Historical Background
This verse is from the Gospel of Luke, written around 60-85 AD by Luke, a physician and early Christian writer. The audience was likely Greek-speaking Christians familiar with Jewish traditions. It reflects the time before Jesus' crucifixion when preparations for Passover were crucial.
Living It Out Today
Today, this verse can remind us to be ready to listen and follow instructions from those we trust or respect, like a teacher giving guidelines for a project at school.
Why did the disciples ask Jesus where he wanted to prepare?
The disciples asked because they were following Jesus’ instructions and showing their readiness to obey him. They needed specific directions on where to set up for the Passover meal.
What can we learn from the disciples' willingness in Luke 22:9?
We can learn about the importance of being attentive and responsive to God’s guidance, just as the disciples were prepared to follow Jesus’ instructions without hesitation.
How does this verse relate to Passover?
This verse is part of a narrative where preparations for the annual Jewish festival of Passover are taking place. It underscores the significance of this event in Jesus' ministry.
What other events in Luke's Gospel lead up to this moment?
In the preceding verses, Jesus predicts his betrayal and indicates that it will happen during a meal, setting the stage for the Passover preparation mentioned here.