Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
De som hadde en dyp respekt for Herren, samtalte da med hverandre. Herren lyttet og hørte på. Så ble det skrevet en minnebok foran øynene på Herren. Hærskarenes Herre sier: «De som har en dyp respekt for Herren og som studerer og tenker på Meg, skal være Mine. Jeg gjør dem til Min skatt! Jeg skal spare dem, som en mann sparer sin egen sønn som tjener ham. Da skal dere igjen kunne skjelne mellom dem som vil leve rett for Herren, og dem som lever i synd, mellom dem som tjener Gud, og dem som ikke tjener Ham.»
What Does This Mean?
This verse describes how people who respected and feared God would frequently talk to each other about their faith, and God listened carefully to these conversations. He even kept a record of those faithful individuals.
Explained for Children
Imagine you and your friends love playing with a certain toy so much that you always talk about it together. Now think of God as someone who listens in on all these talks because he loves when people share what they love about him.
Historical Background
Malachi, the last book of the Old Testament, was written by the prophet Malachi around 420 B.C., to a community returning from exile. The Israelites were facing spiritual apathy and moral decline, making this message about faithfulness especially relevant.
Living It Out Today
In today’s world, it's encouraging when people who value their faith gather together regularly to discuss God and share their experiences. This can strengthen their relationship with God and each other.
Who are 'they that feared the LORD' in this verse?
'They that feared the LORD' refers to those who respected and obeyed God's commands, showing a deep reverence for Him.
What is meant by 'the book of remembrance was written before him'?
This phrase suggests that God keeps an account or record of those who are faithful and remember His name. It implies that their actions are noted and will be rewarded.
How can believers today apply Malachi 3:16 in their lives?
Believers can regularly discuss their faith with fellow believers, share experiences of God's work in their lives, and seek to deepen their relationship with Him through these conversations.
Why is it important that those who feared the LORD 'thought upon his name'?
Thinking about God’s name means meditating on His character and actions. This practice strengthens one's faith and makes them more aware of God's presence in their lives.