Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Jesus satte seg ned rett overfor tempelkisten og så hvordan folk la penger i den. Mange rike kom og la mye i kisten. Så kom en fattig enke og la i to små mynter i kisten, nesten ikke verd noen ting. Da vendte Jesus seg mot disiplene sine og sa: «Dere skal vite dette, at denne fattige enken har gitt mer enn de andre. For alle de andre ga litt av sin overflod, men hun ga av det lille hun eide, ja, hun ga alt hun hadde å leve av.»
What Does This Mean?
In this verse from Mark's Gospel, Jesus is watching people give money to the temple treasury. He notices how much the rich are giving compared to others.
Explained for Children
Imagine you're at a bake sale and see everyone putting their money in a big jar. Some kids put in just a little bit, but some of the bigger kids put in lots! Jesus was watching this happen at the temple too!
Historical Background
The Gospel of Mark was written around AD 65-70 by John Mark, likely for both Jewish and Gentile Christians. It reflects a time when Jewish customs and practices were still prevalent but changing due to early Christian influences.
Living It Out Today
Today, we can apply this story to how we give back in our communities. Whether it's money or time, Jesus values the heart behind the giving more than the amount itself.
Topics
generositygivingvaluesobservationrich vs poorintentionality
The text doesn't explicitly state approval. Instead, it sets up a contrast with the widow's offering in the following verses, emphasizing that true generosity is more about heart than amount.
What can we learn from this verse about observing others?
This verse teaches us to be observant of how people act out their values and faith. Jesus used observation as a way to teach important lessons.
How does this relate to the concept of tithing?
While it doesn't directly address tithing, it touches on themes related to giving and sacrifice in one's faith journey, which can be linked to discussions about tithing.
Is Jesus implying that rich people should give more?
The verse itself doesn't imply this. It serves as a setup for Jesus' later commentary on the widow’s offering, highlighting the importance of proportional giving from one's heart.