Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Han svarte: «Det er ikke alle som forstår de himmelske sannhetene slik som dere har forstått dem. Den som hører på det Jeg underviser, skal forstå det han hører, og til ham skal det bli gitt enda mer kunnskap. Men den som ikke lytter til det Jeg har å si, skal bli fratatt selv den lille kunnskapen og forståelsen han har. Derfor bruker jeg slike illustrasjoner. For selv om de ser Meg, så forstår de ikke hvem Jeg virkelig er, og selv om de hører det Jeg sier, så skjønner de ikke hva Jeg virkelig mener.
What Does This Mean?
In Matthew 13:11, Jesus explains that some people are given the ability to understand the mysteries of heaven's kingdom, while others are not. He is speaking directly to his disciples about why only certain individuals can grasp these spiritual truths.
Explained for Children
Imagine you have a secret club with special codes. Only your friends know what they mean because you taught them. Jesus is saying that he teaches some people the secrets of heaven, but others don't get to learn them right now.
Historical Background
This verse comes from Matthew's Gospel, likely written around AD 80 for a Jewish-Christian audience. It reflects the cultural belief in divine mysteries and emphasizes the privileged position of Jesus' inner circle in understanding God’s kingdom.
Living It Out Today
Consider when you might feel like an insider or outsider at work. Perhaps certain employees are privy to important information that others aren't. This verse reminds us to be grateful for what we know and to share knowledge generously with those who seek it.