Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
To av de 70 hadde ikke vært med på denne samlingen – det var Eldad og Medad. Ånden la seg over dem også, og de profeterte i leiren. Da var det en ung mann som sprang til Moses og fortalte at Eldad og Medad profeterte i leiren. Da svarte Josva, Nuns sønn, han som hadde vært Moses’ medhjelper siden han var ung: «Moses, min herre, stopp dem!» Moses sa til ham: «Er du sjalu på mine vegne? Jeg skulle heller ønske at flere hadde gjort som dem, hele folket burde fått Herrens Ånd og profetert!» Moses dro tilbake til leiren sammen med Israels eldste.
What Does This Mean?
This verse describes two men named Eldad and Medad who remained in the camp and prophesied, even though they did not go to the tabernacle. The spirit rested upon them, and they were among those chosen to receive this gift.
Explained for Children
Imagine if two friends in your school suddenly started telling amazing stories about the future, and everyone was surprised because they didn’t go to the special meeting place where others did this. That's what happened with Eldad and Medad!
Historical Background
Numbers 11:26 was written by Moses around 1400 BC, detailing events during the Israelites' journey through the wilderness. The audience was the Israelites, and the cultural setting was one of wandering and divine guidance.
Living It Out Today
Today, this verse reminds us that spiritual gifts can manifest in unexpected places and people. Consider how you can recognize and value these gifts in your community, even if they don't come from the usual sources.
Why did Eldad and Medad prophesy in the camp instead of going to the tabernacle?
The verse suggests that Eldad and Medad remained in the camp and prophesied there, even though they were supposed to go to the tabernacle. This may indicate that the divine spirit could work in unexpected ways and places.
What does 'the spirit rested upon them' mean in this context?
In this context, it means that Eldad and Medad received a special gift or power from God, allowing them to prophesy. This reflects the belief that the divine spirit can rest upon anyone chosen by God.
How can this verse be applied to modern church settings?
This verse reminds us to recognize and value spiritual gifts in unexpected places and people within our communities. It encourages a broader and more inclusive view of divine inspiration.
What other instances in the Bible show unexpected revelations?
The Bible has several instances where God reveals himself or his plans in unexpected ways, such as Balaam's donkey speaking (Numbers 22) or the gentiles receiving the Holy Spirit (Acts 10).