Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Så stilte Herrens Engel seg på en smal sti, inneklemt mellom vingårdene, med et steingjerde på den ene siden og et steingjerde på den andre siden. Da eselet denne gangen så Herrens Engel, presset det seg mot muren og klemte foten til Bileam mot muren. Da slo han eselet igjen. En tredje gang stilte Engelen seg i veien for dem på et trangt sted, der det verken var plass til å ta av til høyre eller til venstre. Da eselet denne gangen fikk øye på Herrens Engel, la det seg ned på bakken mens Bileam satt på ryggen. Da ble Bileam sint, og han slo eselet med staven.
What Does This Mean?
This verse describes an angel standing in a path between two walls of vineyards. No one is speaking directly, but the key message is about divine intervention and protection.
Explained for Children
Imagine you're walking between two tall fences filled with grapevines. Suddenly, you see a guardian angel right in the middle of your path. That's what's happening here!
Historical Background
The Book of Numbers was likely written by Moses around 1400 BC. It describes the journey of the Israelites and their encounters, written for future generations to understand God's guidance and protection.
Living It Out Today
Think of a time when you felt trapped or watched over. This verse reminds us that there can be unseen protectors around us, guiding our paths.