Ezekiel 43:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kumele unikele inkunzi eseseliguqa njengomnikelo wesono kubaphristi, abangabaLevi, abendlu kaZadokhi abasondela eduze ukuba bakhonze phambi kwami, kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kumele unikele ngekunzana njengomhlabelo wehlambululo kubaphristi abamaLevi womndeni kaTsadokhi alotjha phambi kwami.’ Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Njalo uzanika kubapristi amaLevi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uzanika abapristi abangamaLevi abosendo lukaZadoki, abasondela ukukhonza kimi ijongosi ithole lenkomo, lomnikelo wesono, kutsho iNkosi uJehova.