Jeremiah 2:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lanxa ugeza ngesepa usebenzisa lesepa enengi, ichatha lobubi bakho lilokhu likhona phambi kwami,” kutsho uThixo Wobukhosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana ungahlamba ngesoda, usebenzise isibha esinengi, ibala lecala lakho lihlala liphambi kwami.” Kutjho uSomnini uSomandla.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba lanxa ugeza itsho iNkosi uJehova.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba uba ugeza ngesoda, usebenzise isepa enengi, ububi bakho busekhona phambi kwami, kutsho iNkosi uJehova.