Luke 14:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UJesu wasebuza abaFarisi lezazi zomthetho wathi, “Kusemthethweni yini ukusilisa ngosuku lweSabatha kumbe hatshi?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJesu wabuza abaFarisi nezazimthetho wathi: “Kumthetho ukupholisa ngeSabatha namkha njani na?”

Ndebele Bible - 2010

UJesu wasephendula?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJesu wasephendula wakhuluma lezazumthetho labaFarisi, wathi: Kuvunyelwe yini ukusilisa ngesabatha?