Zechariah 9

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →

1Isiphorofido. Ilizwi lakaSomnini lijamelene nenarha yeHadraki nedorobho leDamaseku. Idorobho eliligugweli neenkoro zoke zakwa-Israyeli ngezakaSomnini.

2IRhamathi esemkhawulweni weDamaseku, iTirosi neTsidoni nazo zingezakaSomnini. ITirosi ngambala inekghono:

3Izakhele irholo, yazibuthelelela isiliva njengethuli negolide njengebhudu leendledlana.

4Kodwana uSomandla uzayiqubula, abhubhise iinthayamanzi zayo elwandle; iqothulwe mlilo.

5I-Atjhikeloni izakubona lokho yesabe; iGaza ihlengezele ne-Ekroni iphelelwe lithemba. Ikosi izakunyelela eGaza, i-Atjhikeloni izakutjhiywa.

6USomnini wathi: “Abaphalali bazakuphalala e-Atjhidodi ngombana ngizaliphelisa igugu lamaFilista leli.

7Ngizabakhafulisa inyama eneengazi nokudla okusilapheleko emilonyenabo.” Iye, abantu be-Atjhidodi abazakusinda nabo bazakuba ngebakaZimethu, bazakufana nekoro kaJuda. Abantu be-Ekroni bona bazakufana namaJebusi.

8Godu uSomnini wathi: “Ngizakuvikela inarhami epini erhiribidelako. Akusenamgandeleli ozazenzela ebantwini bami ngombana ngizabe ngibelusile ngesikhatheso.”

9Jekezela khulu wena ndodakazi yeZiyoni! Rhuwelela wena ndodakazi yeJerusalema! Qala, ikosakho iza kuwe, ilungile begodu iyahlula. Ithobekile begodu ikhwele udumbana, udumbana wamambala.

10USomnini wathi: “Ngizakurhayila iinkarana zepi neenjomani kwa-Efrayimu neJerusalema. Imisebe yepi izakwephulwa; ikosi leyo izakumemezela ukuthula ezizweni. Umbuswayo uzakuthoma elwandle ukuya elwandle, ukusuka emlanjeni iYufrathe ukuya emaphelelweni wephasi.

11Wena-ke Jerusalema, ngebanga lamatshwenyeko wabantu enginesivumelwano nabo, ngizakutjhaphulula iimbotjhwa zakho ezisemgodini otjhingako.”

12Buyelani erholweni, nina mbotjhwa ngombana kunethemba! Ngambala namhlanje uSomnini umemezela uthi: “Wena Jerusalema, ngizakunikela umvuzo obuyelelweko.

13Ngizakusebenzisa uJuda njengomsebe wami, u-Efrayimu abe msubela. Ngizakujokola ngamadodanakho, wena Ziyoni, abe mkhontwami wokuhlaba abantu beGirisi.”

14USomnini uzakuvela ngehla kwabo, umsubela wakhe uzakusubela njengombani; uSomnini uSomandla uzakuvuthela ipalapala eze ngesivunguvungu sangesewula.

15USomnini uMninimandlawoke uzabavikela, bazakumadlha bebarhiribidele izitha zabo ngamatje wesarwayi; bazipitlize. Bazakuzala iingazi inga majika we-aldari lokha nakatlipilijiweko.

16Mhlokho uSomnini uZimabo uzabasindisa ngombana bamhlambi wakhe. Ngambala bazakuphazima enarhenakhe njengamatje aligugu asesihlohlweni.

17Maye bazakuba bahle bebakarise kangangani! Amabele nesitjhidela sewayini kuzakwenza amasokana neentombi zibethe esimonyongwana.

← Chapter 8 Jump to: Chapter 10 →