Amos 7

Nyankole 1964

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →

1Eki nikyo Mukama RUHANGA yaanyorekire; reeba, akaba naakanyisa omuzinga gw'enzigye; obwo oruhiira nirutandika kumera, kandi orwo ruhiira n'orwamezire, obunyaatsi bw'omugabe buherize kutemwa.

2Ku zaaherize kurya obunyaatsi omu nsi, naagira nti: Ai Mukama RUHANGA, ninkweshengyereza, gira embabazi! Yakobo naabaasa ata kugumaho, Haza ari mukye?

3MUKAMA nikwo kwegarukamu ahabw'ekyo, akagira ati: Tikiribaho.

4Kandi eki nikyo Mukama RUHANGA yaanyorekire; reeba Mukama RUHANGA akaba naayeta omuriro kugucwisa orubanja, gwamaraho enyanja mpango, kandi gukaba niguza kumaraho n'ensi.

5Bwanyima naagira nti: Ai Mukama RUHANGA, ninkweshengyereza, rekyera aho! Yakobo naabaasa ata kugumaho, Haza ari mukye?

6MUKAMA nikwo kwegarukamu ahabw'ekyo; Mukama RUHANGA akagira ati: N'ekyo tikiribaho.

7Kandi eki nakyo nikyo yaanyorekire; reeba Mukama akaba ayemereire aha rugo rw'amabaare orwombekyesiibwe kariisho, aine kariisho omu ngaro.

8MUKAMA yambuuza ati: Iwe Amosi, nooreeba ki? Naamugarukamu nti: Nindeeba kariisho. MUKAMA nikwo kugira ati: Reeba, ninta kariisho omu bantu bangye Israeli; tindibasaasira bundi;

9emyanya mikuru ya Isaaka ey'okuramizamu eryahinduka ebifurukwa, n'emyanya ya Israeli erikwera esheenywe; kandi ndyaimuka ndwanise enju ya Yeroboamu na rurara.

10Bwanyima Amazia omunyamurwa wa Beseeli yaatuma ahari Yeroboamu omugabe wa Israeli, naagira ati: Amosi akugiriire enaama y'okukukora kubi ahagati y'Abaisraeli; kandi ensi yaitu terikubaasa kugumisiririza bigambo bye byona.

11Ahakuba oku nikwo Amosi arikugamba naagira ati: Yeroboamu aryaitwa rurara, Na Israeli aihwe omu nsi ye, atwarwe omu bukwatwa.

12Bwanyima Amazia yaagira Amosi ati: Iwe muhanuuzi 'we, irooko ohungire omu nsi ya Yuda, obe niyo waahwera omushumi, ohanuurireyo;

13kwonka otagaruka kuhanuurira Beseeli, ahakuba n'omwanya gw'omugabe ogurikwera, kandi ni nyaruju y'obugabe.

14Amosi yaagarukamu Amazia ati: Nkaba ntari nabi nari mwana wa nabi; kureka nkaba ndi omuriisa, kandi omusharizi w'emisikamoori.

15Bwanyima MUKAMA yanyiha omu kuriisa amatungo, yangira ati: Irooko ohanuurire abantu bangye Israeli.

16Mbwenu hurira ekigambo kya MUKAMA. Noogira oti: Otahanuurira Israeli ebirigibaho, Kandi otagamba ekigambo kyona eky'okuhana enju ya Isaaka.

17Nikyo MUKAMA arikugirira ati: Omukazi waawe aryaba maraaya omuri oru rurembo, Batabani baawe na bahara baawe baryaitwa rurara, Kandi ensi yaawe eryabaganisisibwa omugoye; Naiwe oryagwa omu nsi etashemeire, Kandi buzimazima Israeli aryaihwa omu nsi ye Atwarwe omu bukwatwa.

← Chapter 6 Jump to: Chapter 8 →