Nahum 2

Nyankole 1964

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1Omusheenyaguzi aizire kukurwanisa; Ta abarinzi aha ngo z'amabaare; Guma otaire amaisho aha muhanda, Oyezirikye, oyegaruremu amaani gaawe goona.

2(Ahabw'okuba MUKAMA naagaruraho ekitiinisa kya Yakobo Nke'kitiinisa kya Israeli; ahakuba abanyagi bamazireho ebyabo byona, Baakonkobora amataagi g'emizaabibu yaabo.)

3Engabo z'amamanzi ge nizitukurikana, Abaserukare be bajwaire ebijwaro bya karari; Ebigaari ebitengire orugamba Nibimurinkana nk'ekirimi ky'omuriro; Embaraasi nizikangaza,

4Ebigaari by'orugamba nibirigitira omu mihanda rugyendwa; Nibimurinkana nk'emuri, Kandi nibirabya nk'omurabyo.

5Abakuru b'engabo nibeetwa, Bagyenda nibateera entsibo; Nibeehuuta baza aha ngo z'amabaare, Bataho eky'okwesangiza.

6Amarembo g'aha mugyera gaigwire; Ekikaari kyona emitima ebahweire omunda.

7Huzabu ajwekirwe busha, anyagirwe, Abazaana be nibatonzya, Nibacura, nibahuuma nk'enkombe, nibahuuma nk'enkombe, nibeemaamaata.

8Nineeve ni nk'enyanja, Ei amaizi gaayo gagyenzire, Nibeeta nibagira bati: Mwemerere! Mwemerere! Kwonka habura n'omwe owaareeba enyima.

9Nimunyagye efeeza, munyagye n'ezaabu! Ahakuba ebibiikire ti by'okuhwaho, N'obu byakuba ebitungirwe eby'obuguzi bwingi.

10Eshi yaayeshobera! Eshi yaasheenyuka, yaaba amatongo! Emitima ebahweire omunda, amaju nigatetema, Boona bahinduriize ahamaisho!

11Enyanga y'entare erahi, N'ahu emigunju yaazo eriira, Ahu entare ereetera ebyana byayo eki yaita, Hataine orikubikanga?

12Entare etaanyaguriza ebyana byabo eby'okubihaazya, Eniganigira enkazi zaayo, Eijuza amaanya gaayo ebi eitsire, Enyanga zaayo n'enyama ezi etaanyagwire.

13MUKAMA ow'amahe naagira ati: Reeba, naaba omuzigu waawe; ndyayotsya obutaaho bwawe n'omuriro, rurara emareho emigunju yaawe y'entare; eminyago yaawe ndyagimaraho omu nsi, n'eiraka ry'entumwa zaawe tiririgaruka kuhurirwa bundi.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →