Song of Solomon 3

Nyankole 1964

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Ku naabaire ndi aha kitanda kyangye nyekiro, Naasherura ou omutima gwangye gukunda; Naamusherura, kwonka tinaamureeba;

2Nikwo kugira nti: Ka nyimukye, ngyendagyende omu rurembo, Omu nguuto n'omu nteeraniro z'emihanda, Nsherure ou omutima gwangye gukunda. Naamusherura, kwonka tinaamureeba.

3Abarinzi abarikugyendagyenda omu rurembo bandeeba; Naababuuza nti: Mwareeba ou omutima gwangye gukunda?

4Ku naabaire naabarugaho nti, Naareeba ogwo ou omutima gwangye gukunda, Naamukwata, naayanga kumurekura, Okuhitsya obu naamuhikize omu nju ya maawe, Omu kishengye ky'owanzaire.

5Imwe baishiki ba Yerusaalemu 'mwe, Nimbarahiza esirabo n'ebuguma y'empara, Mutasiisimura nkunzi yangye, n'obu kwakuba okumwimutsya, Atakeeyendeire.

6Oriya n'oha orikuruga omu ihamba, Orikushusha enyomyo y'omwika, Oyoteire sumuruna n'obubaane n'emigaju yoona ey'abashuubuzi?

7Reeba, n'engozi ya Sulemaani Eyeehinguririziibwe abashaija b'amaani makumi mukaaga Ab'omu mamanzi ga Israeli;

8Boona bahagatiire zaarurara, n'amahano omu kurwana; Buri muntu aine rurara aha kibero kye Ahabw'okutiina akabi nyekiro.

9Omugabe Sulemaani akeekorera engozi y'ekitiinisa Omu miti ya Lebanooni;

10Yaakora enyomyo zaayo omu feeza, Eky'okwegamira kyayo kyaba eky'ezaabu, Aharikushutamwa yaahakoresa omwenda gwa bujwa, N'omunda yaayo haakorwa abaishiki ba Yerusaalemu na rukundo.

11Imwe baishiki ba Saayuuni 'mwe, nimushohore, Mureebe omugabe Sulemaani, Aine ekirunga eki yaajwekirwe nyina Aha izooba eri yaashwereireho, Niryo izooba eri omutima gwe gwananukiireho.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →