Jarrille isi'iin, «Nuuti lafa qabatiisaaf yennaa dhunnu, wodaroo diintuu tana, karaa qowa gad nu buutte kanaan yoo hin hidhin, abbaa keetii fi haadha teeti, obboleeyyanii fi nama mana abbaa keetii mara mana keeti keessatti yoo wolitti hin qabin, kakuu ati nu galchite tanaaf hin komatannu.
What Does This Mean?
In this verse, the men promise the woman, Rahab, that they will keep their promise to protect her and her family. They emphasize the seriousness of their oath and their commitment to fulfilling it.
Explained for Children
Imagine you promised your friend you'd help them hide from the big kids at recess. This verse is like saying, 'We promise we'll keep our word to you, just like you promised to help us.'
Historical Background
Joshua 2 is part of the Book of Joshua, written during the Israelites' conquest of Canaan. This verse features the spies Joshua sent to Jericho meeting Rahab, who helps them in exchange for protection. The cultural setting is one of warfare and negotiation.
Living It Out Today
Imagine you're a manager who promises to keep an employee's job secure during a company reorganization. This verse reminds us to keep our promises, especially when others have put their trust in us.