bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Pampanga
/
pampanga
/
Proverbs 6
Proverbs 6
pampanga
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 7 →
1
Anak ko, nung pengaku mung bayaran ing utang ning kalupa mung tau o ning dayuan,
2
e ka kaya mipako king kekang pangaku o misabit king kekang pangaku?
3
Nung makanyan, anak, makapailalam ka king upaya na ning taung ita. Oyni ing kekang daptan ba kang makapagkalag: agad meng puntalan at makisabi kang mayap.
4
E ka matudtud o magpaynawa man
5
anggang e ka mibulus anting ayup king aula o anting usa a tatakas ketang bisang dakap keka.
6
Ding taung matamad sukat lang makapagaral king pamibiebie da ring panas.
7
Ala lang pamuntuk o manimuna o pekapun a mumutus karela,
8
makanyan man aldo-aldo titipun lang pamangan para king panaun ning kauran.
9
Angga kapilan ka kaya kera-kera, O taung matamad? Kapilan ka pa kaya mibangun?
10
Matudtud ku mu saguli, nganang sumabi, magpaynawa at magtamimi.
11
Oneng kabang matudtud ya, datang ing kakaluluan a mengaring tulisan.
12
Ding alang kwenta at e mayap a tau libut-libut lang magsalitang kalaraman.
13
Kindat-kindat la at miyayaliwa la daraptan ban ikang karelang linlangan;
14
samantalang kilub dang pusu e mayap ing karelang paplanu; sasalbag lang gulu karing tau.
15
Inya dugpa karela ing kasiran a e asahan, at misakitan la karing sugat a e na bitasang kumayap.
16
Ating pitung bage a kasaman na at e apanupaya ning Ginu:
17
Ing pamagmaragul, ing dila na ning malaram, ing gamat a makamate karing taung alang kasalanan,
18
ing kaisipan a mimisip e mayap, ding bitis a mabilis darapat e mayap,
19
ing testigu a e magsalitang katutuan, at ing taung panibatan na ning pamipate da ring mikaluguran.
20
Anak ko, pamintuan mu ing yuyutus nang tata mu keka at e mu kakalinguan ing turu nang ima mu.
21
Idukit mu la king pusu mu at ikwintas king kekang batal.
22
Ing karelang tiru ya ing matnube keka king paglakad mu; ing mingat keka neng bengi at munie turu keka neng aldo.
23
Ing karelang panabilin at turu mengaring sulung maslag; ing karelang beluan ya ing mituru keka nung makananu kang mibiebie.
24
Milaut ka king babaing e mayap at king agkat nang malambing ning babaing talasawa.
25
E mu sa pagnasan ing lagu da, at e ka pabihag karing mata rang mapundat.
26
King ditak a salapi asali me ing babaing magtinda king katawan na, oneng king pamakipangalugud mawala ngan ing kekang kayatinan.
27
E ya wari mapali ing taung mamialungan api?
28
Nung adalpak mu ing uling a mibabaya, e ka wari mapaltus a bitis?
29
Makanyan munaman ing mapalyari king lalaking talasawa a sisiping king e na asawa. Ninuman ing makipangalugud miparusan ya.
30
Apanupaya ya ing taung menako pamangan uli ning danupan ya,
31
nung marakap ya, mamayaran yang pitung besis king penako na; ipamayad na ing sablang bandi na.
32
Ing taung makipangalugud makuyad ya kaisipan. Ing sisiran na ya ing sarili na.
33
Kasakitan at alang dangalan ing kamtan na at e na mabura ing kamarinayan na.
34
Alang kalupa ing mua na ning metung a lalaki neng datangan ne ning pamangalalu, at ala yang gagalangan potang mablas ya.
35
E na tanggapan nanumang kabayaran; e mu asabat ing mua na nanumang regalung ibie mu.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31