Sei, porém, que o rei do Egito não vos deixará ir, a não ser pelo poder de uma forte mão.
O que isso significa?
This verse says that God knows the king of Egypt will not agree to let the Israelites go without a powerful force. God is speaking and foretelling this outcome.
Explicado para crianças
Imagine you're playing a game where your friend has your favorite toy and won't give it back. God is saying that without a big, strong force, your friend won't give the toy back. It's like when a superhero has to come and help.
Contexto histórico
Moses wrote this part of Exodus, likely around 1440 BC. The audience was the Israelites who were enslaved in Egypt. This verse reflects the oppressive power of the Egyptian monarchy and God's acknowledgment of the difficulty in freeing the Israelites.
Aplicação para hoje
In modern life, this verse can apply to situations where you're dealing with someone who won't change their mind easily. It reminds us that sometimes a powerful intervention is needed to bring about change.