3 John 1

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Jump to:

1Kuyay wawqi Gayo: Noqa mayor wawqi karmi rasunpa qamta kuyar kay cartata cartakamü.

2Kuyay wawqi, Tayta Diostam mañakuykä alli kawanqaykinö llapanchöpis allilla kanaykipä y sänu kanaykipä.

3Jesucristo yachatsinqannölla kawanqaykita wawqikuna chämur willayämaptinmi pasaypa kushikurqü.

4Tayta Dios munanqannö wamräkuna kawayanqanta musyarmi pasaypa kushikü.

5Kuyay wawqi Gayo, jukläpita shamuq wawqikunata yanapar allitam ruraykanki.

6Paykuna chämurmi kuyapäkuq kanqaykita qorikäyanqächö willayämashqa. Yapay kutiyämuptin juk markaman aywayänanpäpis yanapaykullanki. Tsaynö ruraptikim Tayta Diospis kushikunqa.

7Jesucristupa alli willakuyninta willakur purirmi Tayta Diosta mana cäsukuq runakunata imatapis mañakuyantsu.

8Tsaymi Tayta Diospa willakuqninkunataqa imallawanpis yanapashun. Tsaynöpam paykunawan willakuqnö kashun.

9Willakuqkunata yanapanantsikpä tantiyatsirmi juk cartata qamkunaman cartakamurqü. Peru tsaynö cartakamuptïpis Diótrefesqa manash yätsinqäkunata cäsuntsu. Payqa mandakuq kayninman confiakurshi munanqanta ruran.

10Tsayshi noqakunapa conträkuna parlar puriykan. Karupita shamuq wawqikunatapis manash chaskintsu. Patsatsiyta munaqkunatapis mana patsatsiyänanpäshi michan. Michaykaptin patsatsiyaptinqa qorikäyanqaykipitash qarqun. Tsaynö ruranqanpita chämurnam rimashä.

11Kuyay wawqi Gayo, ama Diótrefesnö kaytsu, tsaypa rantinqa allita ruray. Allita ruraqkunaqa Tayta Diospa wamranmi kayan. Peru mana allita ruraqkunam sïqa Tayta Diosta reqiyantsu.

12Demetriupämi sïqa llapan runakunapis parlayan Tayta Diospa willakuynin ninqannö kawanqanta. Tsaynö kawanqantaqa noqakunapis rikayarqümi. Musyankim rasun kaqta willayanqäta.

13Maspis kanrämi yätsinäpä. Peru cartallachö manam qellqamushätsu.

14Kikï shamurnam mastaqa yätsishayki.

15Tayta Diospa poderninchö alli kawanaykipä yanapaykulläshuy. Kaychö reqinakuyanqaykikuna llapanmi saludayämushunki. Tsaychö reqinakunqäkunata cada ünunta saludaykullay.

Jump to: