Leviticus 21

Kiche 1995 (Quiché Bible)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1Ri Ajawaxel xubij che ri Moises: “Chattzijon cuc' ri e cojol tabal tok'ob, ri e u c'ojol ri Aaron, chabij chque: chi mäquitz'iloj quib rumal jun cächalaxic ri cäcämic.

2Xuwi we are' jun achalaxic re nakaj, jacha' ri u nan, ri u tat, ri u c'ojol o ri u mia'l, ri rachalal

3o rana'b ri c'o pa rachoch ri man c'ulan taj, cumal wa' cuya' cutz'iloj rib.

4Man cuya' ta c'ut cutz'iloj rib mawi cutz'aj rib rumal jun rachalaxic ri c'ulanic.

5Mäquiban tol che ri qui jolom, mawi cäquijos ri quismachi', mawi cäquisoc ri qui cuerp,

6xane' kas chi quitasa' quib che u patanixic ri qui Dios, maquiban c'u che ri u bi' chi man nim ta cäquil wi, rumal rech chi e are' quejachow ri sipanic ri cäporox che ri Ajawaxel, xukuje' e are' quejachow ri wa chuwäch ri Dios, amak'el c'ut checanaj tastalic che patanijic.

7Mec'uli' ruc' jun ixok ri nim ch'utin, mawi ruc' jun ixok ri c'olinak chi achi ruc' o jachom can rumal ri rachajil; rumal rech chi ri e cojol tabal tok'ob e tastal che u k'ijilaxic ri qui Dios.

8Chebatasa' che ronojel wa', rumal rech chi e are' ri quechi'n ri wa che ri a Dios. E tastal c'u chawe, rumal rech chi ri in, ri Ajawaxel, in tastalic, man quinban ta etzelal, in c'ut ri quinbanowic chi quetastaj chwe.

9We ri u mia'l jun cojol tabal tok'ob caretzelaj rib cux c'u re nim ch'utin, caresaj u q'uixbal ri u tat, rajawaxic c'aslic cäporox pa k'ak'.

10Ri qui nimal ri e cojol tabal tok'ob yo'm takanic che chi cucoj ri tastalicalaj atz'iak ri xtastaj rumal ri aseit ri catasanic xcoj puwi' ri u jolom. Rumal c'u ri' muquiyiba' ri u wi' mawi mujis ri ratz'iak che u c'utic bis.

11Man ya'tal ta che coc pa jun ja ri lia'n wi jun cäminak; mawi rumal rech chi are' ta u tat, mawi rumal rech chi are ta u nan, cutz'iloj ta rib.

12Mel chupam ri cak'ijilax wi ri u Dios, mawi marawasij ri k'ijilabal, rumal rech chi puwi' cojom wi ri aseit re ri u tastajic rumal ri u Dios. In ri' ri Ajawaxel.

13Che rixokil cuc'am na jun k'apoj ali.

14Mawi jubik' mac'uli' ruc' jun ixok malca'n, o jachom, nakom o jun nim ch'utin, rajawaxic k'apoj ri rixokil cuc'amo xukuje' u k'ab rächalaxic,

15rech muyuj ri u quiq'uel cuc' apachique winak pa ri u tinimit; in c'ut ri Ajawaxel nu tasom che nu patanixic.”

16Ri Ajawaxel xutzijobej ri Moises, xubij che:

17“Chabij che ri Aaron chi kas camic cächaptaj bic, man c'o ta jun chque ri e rija'lil ri c'o jas jun yabil che ri u cuerp cäya' ta che chi cuchi'j ri wa chuwäch ri a Dios.

18Kastzij ri quinbij, man c'o ta jun achi ri c'o ta jun u yab ri ya'tal ta che cakeb ta che u banic: we moy, we ch'oco'j, o jech' u tza'm o u xiquin,

19cäkeb ta chuwäch ri Dios, o k'ajinak u ch'ec o u k'ab,

20o wuk'uwic rij, o benebic, o c'o sak pa u bak'wäch, o c'o ta joxoc' chrij, o e c'o ta pok' chrij, o u rikom ta c'ax ri u cowil.

21Man c'o ta jun rija'lil ri cojol tabal tok'ob Aaron ri c'o ta jun u yab ri chebucoj ta chuwäch ri Ajawaxel ri sipanic tak ri queporoxic; c'o ta jun u yab, rumal ri' man cuya' taj cucoj ta ri sipanic re wa re ri u Dios.

22Cuya' cutij rech we wa ri' xukuje' ri jastak ri e tastalic xukuje' ri sibalaj e tastalic.

23Man cuya' ta c'ut cäk'ax ta chrij ri ch'ukubal, mawi cakeb ta ruc' ri porobal, rech man cärawasij ta ri k'ijilabal rumal ri u yab. In ri' ri Ajawaxel ri ix nu tasom che nu patanixic.”

24Ri Moises xubij wa' che ri Aaron, xukuje' chque ri e u c'ojol, xukuje' chque conojel ri aj israelib.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →