bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Tarifit
/
Tarifit
/
Matthew 15
Matthew 15
Tarifit
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 16 →
1
Ssenni usin-d ȓḥizeb n ifarrisiyen ḏ imseȓmaḏen n ccariƹa ɣar Ƹisa zi ṯendint n Lquds nnan-as:
2
"Mayemmi imeḥḍaren nnec beṭṭȓen lƹadaṯ n ȓejḏuḏ nneɣ? Mayemmi war siriḏen ca ifassen nsen qbeȓ ma aḏ ccen aɣrum?"
3
Indeq-d Ƹisa inna-asen: "Iwa mayemmi kenniw ṯbeṭṭaȓem ȓuṣiyeṯ n Arebbi ḥima aḏ tesxeḏmem lƹadaṯ nwem?
4
Minzi Arebbi inna: Weqqar babac ḏ yemmac. Aqa wenni ɣa yukkaren babas niɣ ḏ yemmas, ataf itxeṣṣa-yas aḏ immeṯ.
5
Walakin kenniw ṯeqqarem belli war iǧi bu labud i yiwḏan aḏ weqqaren niɣ aḏ ƹawnen lwalidin. Tmenyaṯ nni iy ɣa ucen i lwalidin nsen aṯent ucen i ṯemziḏa. Ammu kenniw ṯbeddȓem ȓmaƹna n wawaȓ n Arebbi ḥima aḏ teggem mammec ḏawem iƹjeb ȓḥaȓ s lƹadaṯ nwem.
7
A lmunafiqin! Qa nnabi Icaƹya inna ȓḥaqq wami xawem issiweȓ ḏeg yijjen n zman:
8
Ccaƹb-a itweqqar-ayi s uqemmum waha, maca uȓ nnes iggwej xafi.
9
Iwḏan-a ƹebbḏen-ayi ḏi ȓxawi, ȓaḥeqqac seȓmaḏen ṯimesȓayin iǧan ḏ ȓuṣiyaṯ n bnaḏem waha. "
10
Iȓaɣa-d Ƹisa i ȓɣaci inna-asen: "Sennṭeṯ mliḥ, fehmeṯ:
11
Ma ḏinni ca n ṯmesȓayṯ itaḏfen aqemmum tḥarram bnaḏem?" Inna-asen: "Lla, min d iteffɣen zeg uqemmum aqa manayenni ig itḥarramen bnaḏem."
12
Qarrben-d ɣares imeḥḍaren nnes nnan-as: "Ma ṯessneḏ belli ifarrisiyen war ḏasen iƹjib bu ȓḥaȓ wami sȓan i wawaȓ nnec?"
13
Indeq-d Ƹisa inna-asen: "Kuȓ arbiƹ war ṯ iẓẓu ca Baba iǧan ḏeg ujenna aḏ ineqȓeƹ s iẓewran nnes.
14
Jjem-ṯen! Niṯni ḏ iḍarɣaȓen tjarran iḍarɣaȓen. Meȓa aḍarɣaȓ ijarr aḍarɣaȓ, ataf aḏ wḍan s ṯnayen iḏsen ḏi can ṯesrafṯ."
15
Inna-as Buṭrus: "Fesser-aneɣ ȓmaƹna-ya."
16
Inna-as Ƹisa: "Uȓa ḏ kenniw ƹaḏ war ṯefhimem ca?
17
Ma war ṯessinem belli min itaḏfen ḏeg uqemmum itraḥ ɣar uƹeddis iteffeɣ zi ddat?
18
Walakin min d iteffɣen zeg uqemmum itas-d zeg wuȓ, u ḏ manaya itḥarramen bnaḏem.
19
Ȓaḥeqqac zeg wuȓ iy zi d tekkant lʼafkar ṯiƹeffanin ḏ ṯmenɣiwṯ ḏ zzna ḏ lfasad ḏ ṯukkarḏa ḏ ẓẓur ḏ ȓbaṭeȓ.
20
Ḏ ṯimesȓayin-a ig itḥarramen bnaḏem. Walakin meȓa icca s ifassen bȓa ma ṯen isireḏ ataf war itḥarrim bu bnaḏem."
21
Ikkar Ƹisa yuyur ssenni iruḥ ɣar jwayeh n ṯendint n Ṣur ḏ ṯendint n Ṣayda.
22
Ṯusa-d ɣares ijjen n ṯemɣarṯ zi Ayṯ-Kanƹan ṯzeddeɣ ḏinni. Traɣa ṯeqqar-as i Ƹisa: "Rḥem-ayi a Siḏi, a Mmis n Ayṯ-Dawed! Qa yeǧi ḏayes ijjen n jjenn ḏ aƹeffan itƹeddab-it aṭṭas."
23
War ḏas inni Ƹisa uȓa ḏ ijjen n wawaȓ. Qarrben ɣares imeḥḍaren nnes nnan-as: "Ṯamɣarṯ-a sufeɣ-it xaneɣ, zi ṣbaḥ nettaṯ ṯḏeffar-aneɣ ṯesɣuyiw xaneɣ."
24
Inna-asen Ƹisa: "Qa nec twassekkeɣ-d ɣir ɣar iḥuȓiyen iweddaren, iƹni iwḏan n Ayṯ-Israʼil."
25
Walakin ṯamɣarṯ nni ṯusa-d ɣares ṯsejjeḏ-as ṯenna-as: "A Siḏi, ƹawen-ayi!"
26
Indeq-d Ƹisa inna-as: "Maci maƹqul aḏ itwakkes uɣrum n iḥenjiren aḏ imenḍar i iqzinen."
27
Ṯenna-as ṯemɣarṯ nni: "Ɣarek ȓḥaqq a Siḏi, walakin uȓa ḏ iqzinen nni tetten ifetwitten n uɣrum ig itweṭṭan zi ṭabȓa n ayṯbab nsen."
28
Ikkar Ƹisa inna-as: "Cem a ṯamɣarṯ, lʼiman nnem ijheḏ s waṭṭas!" Inna-as: "Min ṯrezzuḏ aḏ tafeḏ." Ḏi ṯsaƹƹat nni ṯgenfa yeǧis.
29
Ibeƹƹeḏ ssenni Ƹisa, yuyur x cceṭṭ n ȓebḥar n Ljalil. Igaƹƹeḏ ɣar yijjen n uḏrar iqqim ḏinni.
30
Usin-d ɣares aṭṭas n ȓɣaci. Uwin-d akiḏsen izeḥḥafen ḏ iḍarɣaȓen ḏ izeynunen ḏ inecrufen ḏ waṭṭas n imehȓac nneɣni. Sersen-ṯen ɣar iḍaren nnes isgenfa-ṯen.
31
Tƹejjben yiwḏan nni wami ẓrin izeynunen ssawaȓen, inecrufen genfan, izeḥḥafen gguren, iḍarɣaȓen twaȓan. Kkaren ḥemḏen Arebbi n Ayṯ-Israʼil.
32
Iȓaɣa-d Ƹisa i imeḥḍaren nnes inna-asen: "Nec qqsen-ayi yiwḏan-a. Ṯeȓtiyyam zeg wami aqaṯen akiḏi war ɣarsen ca min ɣa ccen. War xseɣ ca aṯen ssekkeɣ niṯni war ccin ca ḥima war tesxiffen x ubriḏ."
33
Nnan-as imeḥḍaren nnes: "Ḏi ȓexȓa-ya mani ɣa naf aɣrum iy zi ɣa nsecc qaƹ lƹadad-a n yiwḏan?"
34
Inna-asen Ƹisa: "Cḥaȓ ɣarwem n uɣrum?" Nnan-as: "Ɣarneɣ sebƹa n ṯecnifin ḏ ca n iseȓman ḏ imezyanen."
35
Yumar Ƹisa ȓɣaci aḏ qqimen ḏi ṯmurṯ.
36
Iṭṭef sebƹa nni n ṯecnifin ḏ iseȓman nni, icekkar Arebbi. Irzi-ṯen yuci-ṯen i imeḥḍaren nnes, imeḥḍaren nnes ferqen-ṯen x ȓɣaci nni.
37
Marra ccin jjiwnen, ceṭṭent sebƹa n ṯeqrabin ƹemmarent s iȓeqquzen.
38
Marra iryazen nni ig iccin niṯni arbeƹaȓaf iḏsen bȓa ṯimɣarin bȓa iḥenjiren.
39
Wami imsafaḍ xasen Ƹisa x ȓɣaci nni, inya ḏeg yijjen n ṯɣarrabut iruḥ ɣar jwayeh n Magdala.
← Chapter 14
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 16 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28