Căci Mardohéu, iudeul, era primul după regele Artaxérxes. Era mare printre iudei și plăcut de mulți frați ai săi, căci a căutat binele poporului său și a vorbit de pace întregii sale descendențe. Mardohéu a zis: „De la Domnul s-au întâmplat acestea! Îmi amintesc de visul pe care l-am avut despre aceste lucruri și peste niciunul dintre ele nu s-a trecut: izvorul cel mic care a devenit fluviu, lumina care era, soarele și apa multă; Estéra este fluviul pe care a luat-o în căsătorie regele și a făcut-o regină. Cei doi balauri sunt eu și Amán. Popoarele sunt cele care s-au adunat ca să distrugă numele iudeilor. Poporul meu, acesta este Israélul, cei care au strigat către Dumnezeu și au fost mântuiți; Domnul l-a mântuit pe poporul său și ne-a eliberat Domnul de toate aceste rele; Dumnezeu a făcut semne și minuni mari care nu au mai fost între toate popoarele. De aceea a făcut două zaruri: unul pentru poporul lui Dumnezeu și unul pentru toate popoarele. Aceste două zaruri au fost aruncate la ceasul, la timpul hotărât și în ziua judecății înaintea lui Dumnezeu și înaintea tuturor popoarelor. Dumnezeu și-a amintit de poporul său și a făcut dreptate pentru moștenirea sa. Vor fi [celebrate] aceste zile în luna Adár, în zilele a paisprezecea și a cincisprezecea ale acestei luni cu adunare, cu bucurie și veselie înaintea lui Dumnezeu, în fiecare generație, pentru totdeauna, în poporul său, Israél”. În anul al patrulea al domniei lui Ptoleméu și al Cleopátrei, Dositéu, care spunea că este preot și levít, și Ptoleméu, fiul său, au adus scrisoarea deschisă despre Purím afirmând că este tradusă de Lisimáh, fiul lui Ptoleméu, dintre [cei care locuiau] în Ierusalím.
What Does This Mean?
This verse tells us that Mordecai was very close to King Ahasuerus, highly respected among the Jews, and loved by his fellow Jews. He worked for the good of his people and promoted peace among his family and descendants.
Explained for Children
Think of Mordecai as a really good friend to the king, like how you might be best friends with someone. He was also super nice to his own family and everyone else, and he always tried to make things better for his people, just like how you try to make things better for your family.
Historical Background
The Book of Esther was likely written around the 5th century BC. It was written to provide historical context for the Jewish festival of Purim. The story takes place in the Persian Empire under King Ahasuerus, and it highlights the importance of Mordecai and Esther in saving the Jewish people.
Living It Out Today
Imagine you are part of a community facing challenges. Like Mordecai, you can work towards the betterment of your community by advocating for its needs and promoting peace among its members. This can mean standing up for justice or simply being a supportive presence.
Mordecai was a Jewish leader and the cousin of Queen Esther. He played a crucial role in saving the Jewish people from Haman's plot to destroy them.
Why was Mordecai accepted by the multitude of his brethren?
Mordecai was accepted because he worked for the good of his people and was a respected figure among the Jews, promoting peace and well-being.
What does it mean to 'seek the wealth of his people'?
Seeking the wealth of his people means working towards the prosperity and well-being of his community, both materially and spiritually.
How can we apply Esther 10:3 to our community?
We can apply this verse by advocating for the good of our community, promoting peace, and supporting the well-being of our family and friends, much like Mordecai did.