2 Thessalonians 3

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

← Chapter 2 Jump to:

1Какана́, амэ мангаса тумэн, пшала́лэ, тэ мангэ́нпэ Дэвлэ́скэ пал амэ́ндэ, соб (кай) Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав тэ розджалпэ сы́гэс и тэ славинэлпэ адя́кэ-паць, сыр и тумэ́ндэ;

2и соб (кай) амэ тэ явас зракхнэ́ налачхэ́ и хоханэ́ манушэ́ндыр, пал-дова́ со на дрэ сарэ́ндэ исын патяибэ́н.

3Нэ патяибны́тко исын Рай Дэвэ́л, Саво́ дэ́ла тумэ́нгэ зор и зракхэ́ла налачхэстыр.

4Амэ би кунипнаскиро (твардэс) джина́са пир патяибэ́н дрэ Растэ – Дэвлэ́стэ, со тумэ́ кэрэ́на и дурэды́р явэ́на тэ кэрэ́н дова́, со амэ пхэндям тумэ́нгэ.

5Мэк Рай Дэвэ́л тэ отчхакирэл тумарэ́ илэ кэ Дэвлэ́скири ла́ска и кэ Христосо́скиро вырикирибэн.

6Пшала́лэ, амэ припхэнаса тумэ́нгэ, амарэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ, Исусо́скирэ Христосо́скирэ лавэ́са, соб (кай) тумэ́ тэ рикирэнпэ криг адасавэ́ пшалэстыр, саво́ дживэ́ла на кэри буты́, а на пир сыклякирибэ́н, саво́ тумэ́ прилынэ́ амэ́ндыр.

7Пал-дова́ со тумэ́ кокорэ́ джинэ́на, со тумэ́нгэ трэй тэ дживэ́н адя́кэ, сыр и амэ, пал-дова́ со амэ на са́мас кирнэ-масэнгирэ, ке́ли амэ дживдям кэ тумэ́;

8амэ на хаям никонэскиро маро́, а кэрдя́м пхари́ буты́ рат и дывэ́с, соб (кай) тэ на явас дро пхарипэ́н никонэ́скэ тумэ́ндыр:

9амэ на дыкхцям пэ дава́, со амэ́ндэ сыс зор тэ лас ловэ́ тумэ́ндыр, нэ амэ камдям тэ сыкавас приме́ро (сыкаибэ́н) тумэ́нгэ, соб (кай) и тумэ́ адя́кэ-паць тэ кэрэ́н дурэды́р.

10Пал-дова́ со, ке́ли амэ са́мас кэ тумэ́, амэ ракирдям тумэ́нгэ дава́: “Ко́ли вари-кон на камэ́ла тэ кэрэ́л буты́, мэк и тэ на хал.”

11Нэ амэ шунаса, со вари-савэ́ мануша́ машки́р тумэ́ндэ дживэ́на биладжаипныткэс дро бу́нто проти Дэвлэ́стэ: ёнэ на кэрэ́на нисави́ буты́, а екх со дыкхэ́на, со яви́р мануша́ кэрэ́на.

12Амэ припхэнаса кадасавэ́ манушэ́нгэ и приракхаса амарэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ, Исусо́скирэ Христосо́скирэ лавэ́са, соб (кай) ёнэ тэ кэрэ́н буты́ штылэ́с и тэ хан пэ́скиро маро́.

13А тумэ́, пшала́лэ, на кхинён тэ кэрэ́н лачхипэ́н.

14Ко́ли вари-кон на явэ́ла тэ кандэл амаро́ лав, саво́ исын чхиндло́ дро дава́ лыл, одолэ́с манушэ́с зарипирэн, на малынэнпэ (на дружынэн) лэ́са, соб (кай) лэ́скэ тэ явэ́л ладжаво;

15Нэ и тэ на гинэн лэс пал вэргостэ, а сыклякирэ́н лэс сыр пшалэ́с.

16Мэк Рай Дэвэ́л Кокоро́, тэ дэл тумэ́нгэ рама́нё (миро) ўса́ды (сак) дро саро́. Мэк тэ явэ́л Рай Дэвэ́л сарэ́нца тумэ́нца.

17Мэ сом Па́вли, мэ чхина́ва и пиридава “рама́нё” мирэ́ вастэ́са, адя́кэ-паць, сыр мэ кэра́ва дрэ сарэ́ мирэ́ лыла́ сыр шпэ́ра (знако), со кадава́ лыл исын ма́ндыр, мэ адя́кэ чхина́ва:

18Мэк тэ явэ́л бахталыпэ́н амарэ́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро, Исусо́скирэ Христосо́скиро сарэ́нца тумэ́нца. Ами́нь.

← Chapter 2 Jump to: