Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
и ява́са тэ дыкхас пэ Исусо́стэ, Савэ́стыр исын амаро́ патяибэ́н, и Саво́ кэрэ́ла амэн бидошакирэнца, Саво́ заме́ст ра́дыма, сави́ явэ́лас ваш Лэ́скэ, и Саво́ вырикирибнаса пиридживдя трушулыбэн кэ мэрибэ́н, на дыкхи́ пэ ладж, и бэсця́ пир чачо́ (право) васт Дэвлэ́стыр.
What Does This Mean?
This verse tells us to look to Jesus as the founder and perfecter of our faith. It explains that he endured suffering for the joy set before him, including the cross, and now sits at God's right hand.
Explained for Children
Imagine you're running a race but feeling very tired. This verse is like your coach saying, 'Look to Jesus! He ran his hardest race and finished strong because of the happiness waiting for him.'
Historical Background
Hebrews was written by an unknown author around 60-95 AD to Jewish Christians facing persecution. The letter encourages them to hold onto their faith in Christ despite challenges, drawing parallels between Jesus and Old Testament figures.
Living It Out Today
When you face a difficult situation at school or work that makes you want to give up, remember how Jesus endured suffering for the joy of seeing his mission accomplished. Let this inspire you to persevere.