James 3

Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Phraljalen mle, ma oven bute sikamne, džanglindoj kaj ka amen pobut ka ova krisime,

2kaj sare but keraja bezeh. Ako nekoj ane lafija na kerela bezeh odova si pherdino manuš, zoralo si te ićerel thaj sa o trupo.

3Dikh, e grastenđe ćhivaja e uzde ano muj kaj amenđe te kanden, thaj sa o trupo lengoro boldaja.

4Eke thaj o barke, vi te si bare thaj e zorale len balvalja prastavena, boldena pe tikne kormiloja odori kuri mangela odova savo vastarela.

5Ađahar si thaj e ćhib tikno kotor, a ašarinela pe kaj si bari. Dikh, tiknori jag, sar bare šeja phabarđa!

6Thaj e ćhib si jag, them bihakajipnaso. Ađahar vi e ćhib arakhela pe maškar amare kotora, meljarindoj sa o trupo, thaj phabarindoj o phiripe amare dživdipnaso, thaj phabarindoj kotar o pakao.

7Kaj sako njamo e divo dživdinutnengo thaj e čiriklengo, thaj reptilengo thaj maćhengo, kovljardola pe thaj kovljardilo e njamose e manušeserese,

8a e ćhib nikoj kotar e manuša našti te kovljarel; odova našandino džungalipe, pherdo drab e meripnasoro.

9Lasa baxtaraja e Devle thaj e Dade, thaj lasa arman daja e manušen ćerdine pe forma e Devlesiri.

10Andar e jekhune muja ikljola o baxtaripe thaj arman. Nane laćhe, phraljalen mle, kaj akava ađahar šaj te ovel.

11Sar šaj andar e jekhuni xajing te đal gudlo thaj ćerko?

12Šaj li, phraljalen mle, e sumućin masline te bijanel ja e moljakere drakhalina e sumućina? Ađahar nijekh xajing na dela londo thaj gudlo pani.

13Ko si maškar tumende barođando thaj haljovino? Nek mothovela kotar o laćho arakhavdipe ple ćerdipna ano barođando kovlipe.

14Te li isitumen ćerko korikanipe thaj ćingaripe ane vile tumare, ma ašarinen tumen thaj ma xoxaven opipe e čaćipnasoro.

15Akava nane odova barodžanipe so huljela upral aj phuvljakoro, ašunipnasi, džungale đengiri.

16Kaj kote si o korikanipe thaj o ćingara, odothe si o bijekhipe thaj sako džungalo šej.

17A o barodžanipe savo si upral, anglune si khoslo, napal glorimo, kovlo, kandino, pherdo dindipe thaj laćhe bijanipa, hakajutno, thaj nadujmujengoro.

18A bijanutno e hakajipnaso ane glorija sijinela pe odolenge save glorija ćerena.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →