Jude 1

Romani Serbian (Romski Prevod Novog zaveta - Srbija)

Jump to:

1O Judo, kandino e Isus Hristoso, o phral e Jakovljeveso, e akhardutnenđe, e sumnalenđe e Devleja e Dadeja thaj arakhavdine e Isus Hristoja:

2Dindipe thaj šalom thaj o kamlipe te butisavol tumenđe.

3Čumudninalen, phurederindoj pe sako ćhand tumenđe te hramonav kotar o sabuhljuno ikaldipe, sinelema valjanipe tumenđe te hramonav ruđindoj te maren tumen bašo paćape jekhdrom dindini e sumnalenđe.

4Kaj đerdinde nesave manuša dumutane anglal hramonde bašo akava krisipe, e bidevlesere save o dindipe e Devlesoro amaresoro irinena ano rumipe, thaj durarđona jekhune Episkopestar thaj amare Devljutnestar e Isus Hristostar.

5A mangava te dav tumen gođate, so tumen sajekh džanen, kaj o Devljutno ikalindoj o seloro andar e phuv e egipatesiri, xasarda napalal odolen save na paćaje;

6Thaj e phakalen save na ićerde plo paćivalipe, aj mekle plo thanesobešipe, ačavda e krisose e bare Divese ane sinđirja bimerutne telal o raćipe,

7sar so o Sodom thaj o Gomor, thaj e dizija trujal lende save sinele pe lende miazuno ćhand dindile lubnipase thaj lijepe pale aver trupo, terđona sar misal, ćerdine krisutne bimeripnasere jagake.

8Miazune, eke, thaj akala sunale ratvarena o trupo thaj meljarena o Devljutnipe e (Devlesoro), a pe glorija akošena.

9A o Mihailo Arhanđel, kana xala pes e bengeja vakerela kotar e Mojsijesoro trupo, na krisisalo te ćhinavel e džungardeso kriso, aj phenda: O Devljutno neka ukorini tut!

10A akala akošena pe odova so na džanen; a so pe natura sar e bihaljovne dživdinutna džanen, ane odova preperena.

11Pharipe lenđe, kaj e Kainosere dromeja džele thaj ano xoxavipe e Valaamose poćinimako pele, thaj e Korejevasere uštibnaja xasardile thaj poangle.

12On si lađipe pe tumaro kamlipasoro raćakoro xabe, xapeindoj tumencar bi lađakoro, pes ćarindoj; bipanjesere badalija, save e balvalja pudena len; e kašta tomnaće, bibijandine, dujdrom mule, thaj andar e darhina inkalde;

13E holjarime morijaske vazdine save spuminen pes pumare lađipnaja; o phiravne čerenja, bašo save o raćipe e tunjarikosoro arakhelpe bašo bimeripe.

14Aj thaj bašo e akava vakerda o profeto Enoh, eftato kotar o Adam, vakerindoj: Dikh, džala o Devljutno e milja miljancar ple sumnalencar,

15te ćerel kris upral sarijende, thaj te ukorini sa e biedevleseren bašo sa lengere bidevlesere ćeripna savenca bidevlipe ćerde, thaj baše sa bimanušne lafija save e bidevlesere bezehalutne vakerde opipe Lestar.

16Akala si mrmale, bićaljarde, save phirena pe pumare mangipa, thaj e muja lengere vakerena šuvljarde lafija, thaj bašo dobipe ašarena e manušenge.

17A tumen, čumudinalen dentumen godi ke lafija save eke phende e apostolija amare Devljutnesere e Isus Hristosere,

18kaj tumenge vakerde kaj ano paluno vakti ka mothovenpe okola so muj marena save ka phiren pe ple bidevlesere manglipa.

19Akala si odola save ćerena ulavdipe, ašunde si thaj Ođi nanelen.

20A tumen, ćumudinalen vazden tumen tumare najrošutne paćapnaja, ruđindoj ano Ođi Sumnalo,

21ićeren tumen ano kamlipe e Devlesoro, ađikerindoj o dindipe amare Devljutnesoro e Isus Hristosoro bašo bimeripnasoro dživdipe.

22Thaj krisimnaja jekhunenđe oven dindine,

23a e averen ane dar ikalen ikaljindoj len andar e jag, a e tritonen ukorinen e daraja, ritindoj thaj o fostani meljardo kotar o trupo.

24A Odolese savo tumen šaj te arakhel e bidindevikatar thaj te ćhivel tumen angal e glorija ple paćivalipnaja ano lošalipe,

25jekhune anglagođavere Devlese, amare Ikaldutnese, andar o Isus Hristo, amare Devljutnese, glorija thaj barikanipe, zoralipe thaj thagaripe anglal o sa bimeripe thaj akana, thaj ane sa bimeripa! Amin.

Jump to: