Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Koy penas o Yezous ap leste: “Dja touke mandar, tou beng! An o Debleskro lab hi činlo: Tou mangess o Debles an, – yob hi tiro ray, – oun vess leske kokres koy! ”
What Does This Mean?
In Matthew 4:10, Jesus is speaking directly to Satan, telling him to leave because God's word commands us to worship and serve only the Lord.
Explained for Children
Imagine if your friend tried to tell you not to listen to your parents. Jesus tells Satan he’s wrong because we should always follow what our Heavenly Father says.
Historical Background
Matthew, one of Jesus' disciples, wrote this Gospel around 80 AD for a primarily Jewish audience. The context here is the temptation of Christ in the wilderness, where Satan tries to get Jesus to worship him instead of God.
Living It Out Today
Consider if someone offers you something that seems better than following God's commands—like cheating on a test or lying to avoid trouble—you can remember Jesus' words and stand firm in serving only God.
Topics
worshipfaithfulnessSatantemptationservice to Godobedience