Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
yon dan pen khetne pengre phralentsa, kol pralstunentsa mank lende, oun dan pen sovel, te djan le ap o Debleskro drom, yaake har sikras lende o Mose, koles o Debleskro vast his, te djivenn le pal hako lab oun pal o čačepen, hoy das len o baro Devel, lengro ray, oun te kamenn kova te krell, hoy yob lendar kamell.
What Does This Mean?
This verse says that the people of Israel agreed not to marry their daughters to the people of the land and not to take the people of the land's daughters as wives for their sons. This decision was made to preserve their cultural and religious identity.
Explained for Children
Imagine you have a special secret recipe for cookies that makes them extra yummy. You don't want to share this recipe with others because it makes your cookies special. In the same way, the people of Israel wanted to keep their family traditions and beliefs to themselves.
Historical Background
Nehemiah 10:30 was written by Nehemiah, a Jewish leader, around 445 B.C., when the Jews returned to Jerusalem from exile. This verse is part of a covenant agreement made by the Jewish leaders to uphold their traditions and laws.
Living It Out Today
In today’s context, this could be seen as a reminder to maintain our personal and family values, especially when it comes to choosing life partners. It’s important to consider the values and beliefs of those we choose to marry and live with.