Acts 19:38

Russian 2012 - Радостная Весть - Современный Русский Перевод

Итак, если Деметрий с мастерами кого-то в чем-то обвиняют, для этого есть суды и власти, пусть обратятся с иском туда.

Что это значит?

This verse is part of a speech by the town clerk to calm down an angry crowd in Ephesus. He tells them that if Demetrius and other craftsmen have legal issues, they can take their case to court instead of causing public unrest.

Объяснение для детей

Imagine you're playing with your friends and someone takes your toy. The grown-up says, 'If there's a problem, don't fight; tell me or another grown-up so we can solve it fairly.' That’s what this verse is saying but for adults who were causing trouble over business problems.

Исторический контекст

The Book of Acts was written by Luke around 62-80 AD. It records the early Christian church's growth and challenges, including conflicts with local tradespeople like in Ephesus where silversmiths feared losing income from decreased sales of temple statues.

Применение сегодня

In modern terms, this verse reminds us to use proper legal channels when faced with disputes rather than causing public disturbances. For instance, if you have a disagreement with your neighbor about property boundaries, it’s better to consult a lawyer or town hall for help instead of confronting them aggressively.

Темы

• law and order
• conflict resolution
• community peace
• legal disputes
• Christian conduct in society
• resolving issues through proper channels

Связанные стихи

• 1 Peter 2:13-14
• Romans 13:1-7
• Exodus 21:8
• Proverbs 31:9
• John 18:36

Часто задаваемые вопросы

Who was Demetrius in Acts 19:38?

Demetrius was a silversmith who feared losing business because fewer people were buying silver shrines of Artemis, a local goddess.

What does it mean to 'implead one another' as mentioned in the verse?

To 'implead one another' means they should take their grievances through formal legal proceedings if they have issues with each other, rather than creating public disturbances.

Why was there unrest in Ephesus according to Acts 19:38?

The craftsmen were upset because Paul’s preaching led fewer people to buy silver shrines of Artemis, which threatened their livelihoods.

How does this verse relate to modern-day conflict resolution?

It shows the importance of using legal and peaceful methods for resolving disputes instead of resorting to public protests or violence.