Luke 22:19

Russian 2012 - Радостная Весть - Современный Русский Перевод

Взяв хлеб и произнеся молитву благодарения, Он разломил его и дал им со словами: «Это Мое тело, которое за вас отдается. Делайте так в память обо Мне».

Что это значит?

Jesus took bread during the Last Supper, broke it, and said it represented his body that would be given for others. He told them to remember him by repeating this action. This is a foundational moment for understanding the Eucharist in Christianity.

Объяснение для детей

Imagine you have your favorite toy, but instead of keeping it, you give it away to make someone else happy. That's like what Jesus did with the bread. He said it was his body given up for others so they could be happy and safe.

Исторический контекст

The verse is from Luke’s Gospel, written around AD 80-100. Luke wrote to a broader audience including Gentiles (non-Jews). It reflects early Christian practices where the Eucharist was central in commemorating Jesus' sacrifice.

Применение сегодня

In modern terms, think of a team leader who always puts their team first. By doing so, they set an example for others to care about each other similarly. This verse encourages us to serve and care for our community with selflessness.

Темы

• sacrifice
• communion
• love
• remembrance
• faith
• body of Christ

Связанные стихи

• 1 Corinthians 11:23-26
• Mark 14:22-25
• Matthew 26:26-29
• John 6:51-58
• Exodus 12:1-14

Часто задаваемые вопросы

What does 'This is my body given for you' mean?

It means Jesus identified the bread as a symbol of his own body that he would sacrifice to save humanity from sin.

Why do Christians break and share bread during communion?

They do so to remember Jesus’ command at the Last Supper, symbolizing his broken body and sharing in his love.

How is this verse relevant today?

Today, it reminds us of the importance of sacrifice and service for others, just as Jesus gave up himself to serve humanity.

What was the significance of bread in Jewish culture?

Bread was a staple food and symbolized sustenance. In this context, it underscores Jesus’ role as the 'bread of life' that nourishes spiritually.