Russian 2012 - Радостная Весть - Современный Русский Перевод
«Прочь, Сатана! — ответил ему тогда Иисус. — Ведь в Писании сказано: „Господу, Богу твоему, поклоняйся, и Его одного почитай“».
Что это значит?
In Matthew 4:10, Jesus is speaking directly to Satan, telling him to leave because God's word commands us to worship and serve only the Lord.
Объяснение для детей
Imagine if your friend tried to tell you not to listen to your parents. Jesus tells Satan he’s wrong because we should always follow what our Heavenly Father says.
Исторический контекст
Matthew, one of Jesus' disciples, wrote this Gospel around 80 AD for a primarily Jewish audience. The context here is the temptation of Christ in the wilderness, where Satan tries to get Jesus to worship him instead of God.
Применение сегодня
Consider if someone offers you something that seems better than following God's commands—like cheating on a test or lying to avoid trouble—you can remember Jesus' words and stand firm in serving only God.
Темы
worshipfaithfulnessSatantemptationservice to Godobedience