Russian 2012 - Радостная Весть - Современный Русский Перевод
Я увидел и услышал, как паривший в поднебесье орел восклицал громким голосом: «Горе, горе, горе жителям земли от звука остальных труб, в которые вскоре протрубят три ангела!»
Что это значит?
An angel is flying through heaven and shouting a warning to the people on earth about three more trumpet blasts that will bring even worse trouble.
Объяснение для детей
Imagine an angel like a big, loud megaphone floating in the sky telling everyone below that they are going to have some really tough times coming up. It's a bit like when your mom warns you it’s time to clean your room but much scarier!
Исторический контекст
The Book of Revelation was written by John around 95 AD during Emperor Domitian's reign. He addressed the seven churches in Asia Minor, warning them about future hardships and encouraging their faith.
Применение сегодня
When facing difficult times, like a major health scare or financial crisis, remember that there are always people who care and can support you through it just as this angel is warning to prepare for tougher times ahead.