Russian BTI 2015 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова (BTI)
Слово, которое было Иеремии от ГОСПОДА, когда Навуходоносор, царь вавилонский, и всё его войско, все подвластные ему царства земные и все покоренные им народы пошли войной на Иерусалим и на все его города:
Что это значит?
Jeremiah 34:1 tells us that God gave a message to Jeremiah when the Babylonian army, led by King Nebuchadnezzar, was attacking Jerusalem and all its surrounding cities. This message is about the serious situation Jerusalem was facing.
Объяснение для детей
Imagine you're playing a game where a big, strong team is trying to capture your castle. Jeremiah got a special message from God when the big, strong Babylonian team was trying to capture Jerusalem.
Исторический контекст
Jeremiah, a prophet, wrote this verse around 586 B.C. during the Babylonian siege of Jerusalem. The Babylonians were a powerful kingdom that was conquering many cities in the region, and the people of Jerusalem were facing a dire situation.
Применение сегодня
In modern times, this verse can be applied to situations where we face overwhelming challenges. Just as Jeremiah received a message during a difficult time, we can also seek guidance and strength from God in our tough times.